I JUST DON'T KNOW IF - превод на Српском

[ai dʒʌst dəʊnt nəʊ if]
[ai dʒʌst dəʊnt nəʊ if]
samo ne znam da li
i just don't know if
jednostavno ne znam da li
i just don't know if
prosto ne znam da li
i just don't know if
nisam siguran da li
i'm not sure if
not sure if
i don't know if
i'm not certain if
samo neznam da li

Примери коришћења I just don't know if на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
I just don't know if it's working?
Samo ne znam da li radi. Kako to?
I just don't know if I've got the guts to say that last goodbye.
Ne znam samo da li bih imala hrabrosti reći zbogom posljednji put.
I just don't know if you're talented enough.
Ne znam samo da li si dovoljno talentovana.
I just don't know if it is wokring?
Само не знам да ли је укусно?
I just don't know if he is ready.
Ne znam samo da li je on spreman.
I just don't know if I should marry Spence.
Само не знам да ли треба удати Спенс.
Because I just don't know if it's real.
Јер ја само не знам да ли је то стварно.
I just don't know if I can deal with those guys.
Jednostavno nisam znao da li mogu sa tim ljudima da idem na put.
I just don't know if I could do it again.
Jednostavno nisam znao da li to mogu ponovo da uradim.
I just don't know if people are ever gonna forget the mistakes I've made.
Samo ne znam da li ce ljudi ikada zaboraviti greske koje sam pravio.
But I just don't know if, like, they're friends with me because of me or because of my money.
Jednostavno ne znam da li, su mi svi prijatelji zbog mene ili zbog mog novca.
I just don't know if I can live with someone
Prosto ne znam da li mogu da živim sa nekim
I just don't know if it's a good idea to have all of this stuff out here.
Jednostavno ne znam da li je dobra ideja da drzimo sve ove stvari ovde. Puno je ljudi oko nas.
I just don't know if it's a good idea to paint your name in six-foot letters on the side of a stolen truck.
Ne znam samo da li je dobra ideja da ispišeš svoje ime slovima od dva metra na ukradenom kamionu.
I just don't know if I can… write a lot about just the narrative structure.
Ја само не знам да ли сам у стању… да толико пишем само о наративној структури.
I just don't know if somebody heard.
Не знам да ли је неко чуо.
I just don't know if you should.
Ne znam da li bi trebalo.
I just don't know if I can.
Samo nisam siguran da mogu.
I just don't know if in that order.
Ne znam i da li baš tim redom.
I just don't know if I need to.
Samo neznam trebam li.
Резултате: 14401, Време: 0.0799

I just don't know if на различитим језицима

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски