I KNEW IT WAS YOU - превод на Српском

• znao sam da si ti
• znao sam da si to bio ti
• znala sam da si ti
• знао сам да си ти
• sam znala da si to
• znao sam da ste vi
• znao sam da ste to vi

Примери коришћења I knew it was you на Енглеском и њихови преводи на Српски

I mean, I knew it was you, but, uh, you still got me.
Mislim, znao sam da si ti, ali si me ipak iznenadio.

I knew it. I knew it was you.
Znala sam. Znala sam da si ti.

Even before I came here, I knew it was you.
Čak i pre dolaska ovde, Znao sam da si ti.

Even though you weren't wearing your yellow dress, I knew it was you.
Čak i bez te suknje, znala sam da si ti.

I haven't seen you then, but I knew it was you.
Nisam te ni video, zapravo, a znao sam da si ti.

When he stopped barking, I knew it was you.
Kad je prestao da laje, znala sam da si ti.

I couldn't even see you and I knew it was you.
Nisam te ni video, zapravo, a znao sam da si ti.

Maybe'cause I knew it was you.
Možda jer sam znao da si to ti..

I knew it was you all along.
Sve vreme sam znao da si ti.

You were drunk, so I knew it was you.
Bio si pijan, pa sam znao da si to ti..

I knew it was you all along Richard Nixon!
Sve vreme sam znao da si ti Richarde Nixon!

I knew it was you,” he said with a smirk.
Znao sam da si to ti,„ rekao je toplim osmehom.

I knew it was you, Selene.
Znao sam da si to ti, Selene.

I knew it was you.
Znam da si ti.

I knew it was you, silly. The doorman sent you up.
Znam da si ti, glupane, vratar te je pustio.

I knew it was you.
Znao sam da si to ti.

Yes. I knew it was you from the first blow!
Знао сам да си то ти од првог ударца!

I knew it was you.
Знао сам да си то ти.

I knew it was you Chloe!
Znao sam da si to ti, Kloi!

The moment we met I knew it was you, and you knew it was me.
Onog trena kada smo se sreli, znao sam da si to ti, i ti si znala da sam to ja.