I MARRIED YOU - превод на Српском

[ai 'mærid juː]
[ai 'mærid juː]
sam te oženio
i married you
oženio sam te
i married you
se oženio tobom
married you
сам се удала за тебе
i married you
oženio tebe

Примери коришћења I married you на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Which is why I married you, Margie!
Koji je razlog zašto sam se udala za tebe, Margie!
Why do you think I married you?
I šta misliš zašto sam te oženio?
It was final when I married you.
Bio je gotov kad sam se udala za tebe.
I knew there was some reason I married you.
Znao sam da postoji neki razlog zašto sam te oženio.
when I married you.
kad sam se udala za tebe.
Now I know why I married you.
Sad znam što sam te oženio.
That's one of the reasons I married you.
To je jedan od razloga zašto sam se udala za tebe.
I'm glad I married you.
Drago mi je što sam te oženio.
It's one of the reasons why i married you.
To je jedan od razloga, što sam se udala za tebe.
Because you look even more beautiful now than the day I married you.
Zato što ti izgledaš lepše sada, nego dana kada sam te oženio.
Wretched was the day I married you!
Proklet bio dan kada sam te oženio!
I was a stupid child when i married you.
Bila sam glupo dete kad sam se udala za tebe.
My God, I was an idiot when I married you.
Bože, koliki sam samo bila idiot, kad sam se udala za tebe.
I knew there was a reason why I married you.
Znam da postoji razlog zbog kojega sam te oženio.
I married you because I thought we could lead our country.
Udala sam se za tebe jer sam mislila da možemo da vodimo državu.
I married you for the money, and you like to kill people.
Udala sam se za tebe zbog para, a ti voliš da ubijaš ljude.
I married you long after I'd given up hope of ever getting married..
Udala sam se za tebe nakon svake nade da ću se ikada udati..
I married you because I fell in love with you, Lee Owens.
Udala sam se za tebe zato što sam se zaljubila u tebe-Li Ovense.
I love you and I married you because you're funny, and you're smart.
Волим те и удала сам се за тебе јер си духовит и паметан.
I married you, not you and your mother!", you used to say.
Udala sam se za tebe, ne za tebe i tvoju majku!", to si uvek govorila.
Резултате: 102, Време: 0.0599

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски