I NEVER DREAMED - превод на Српском

• nisam ni sanjala
• nikada nisam sanjao
• nisam ni sanjao
• nikada nisam sanjala
• нисам ни сањао
• никада нисам сањала

Примери коришћења I never dreamed на Енглеском и њихови преводи на Српски

I never dreamed that dream..
Nikada nisam sanjala takav san.

I never dreamed anything could be so beautiful.
Nisam ni sanjala da može biti tako lepo.

I never dreamed of that score.
Nikada nisam sanjao o tom rekordu.

I never dreamed that.
Nisam ni sanjao.

I never dreamed that the fine would be so high.".
Nisam ni sanjala da će odziv biti ovoliki".

I never… I never dreamed of so much.
Nikada… nikada nisam sanjao tako lepo.

I never dreamed I would see you here, your highness.
Nisam ni sanjao da cu ovde sresti vaše velicanstvo.

Oh, my God, I never dreamed you would ask me that.
Oh, moj Bože, nisam ni sanjala da bi me to pitao.

Estee Lauder famously said,“I never dreamed of success.
Estee Lauder je jednom rekao:“ Nikada nisam sanjao o uspehu.

I never dreamed of such support.
Nisam ni sanjao o ovolikoj podršci.

I never dreamed it was so wide.
Nisam ni sanjala da je tako široko.

As Estée Lauder once said,"I never dreamed of success.
Estee Lauder je jednom rekao:“ Nikada nisam sanjao o uspehu.

Ned, I never dreamed that beneath those iddilies and diddilies there was a dude.
Nede, nisam ni sanjao da ispod tih idlilis i didilis postoji ortak.

I never dreamed that I would meet you!
Nisam ni sanjala da ćemo se sresti!

Estee Lauder remarked,“I never dreamed about success.
Estee Lauder je jednom rekao:“ Nikada nisam sanjao o uspehu.

You know, I never dreamed that it could ever be like this.
Znaš, nisam ni sanjao da može biti ovako.

I never dreamed there was such a beautiful horse.
Nisam ni sanjala da postoji tako prekrasan konj.

When I was younger, I never dreamed of anything.
Kada sam bio mlad, nikada nisam sanjao ovo.

I never dreamed it could be that… exciting.
Nisam ni sanjao da je tako uzbudljivo u vojsci.

I never dreamed it could be like this. Oh, gesundheit.
Nisam ni sanjala da može da bude tako lepo.