I RUSHED - превод на Српском

• požurila sam
• pojurio sam
• sam žurio
• ja sam potrčao
• požurio sam
• пожурио сам
• sam požurio
• dojurila
• odjurio sam
• ja smo brzo trčali

Примери коришћења I rushed на Енглеском и њихови преводи на Српски

I rushed to her side, naturally, but by the time i got there.
Požurio sam do nje, ali dok sam stigao tamo.

I was very concerned, so I rushed on over.
Bio sam veoma zabrinut pa sam požurio.

I rushed into the other room.
Požurio sam u drugu sobu.

I rushed into the house.
Požurio sam u kuću.

I rushed to the school.
Požurio sam do škole.

However, I rushed to open the door.
Naravno, požurio sam da otvorim kapiju.

I rushed to school.
Požurio sam do škole.

My pen, I rushed to the front, hoping it was you that.
Mog kaveza, ja sam potrčala napred, u nadi da si to ti- da si se.

Then I rushed to the airport.
Onda sam požurila na aerodrom.

I rushed at once into the library.
Naravno, odmah sam požurila u biblioteku,….

No, I rushed to the window.
Ne, žurio sam ka prozoru.

I rushed off to catch the bus.
Žurio sam na kolodvor da uhvatim autobus.

I rushed up into the room.
Pojurila sam do sobe na katu.

I rushed to protect you.
Pojurila sam da te zaštitim.

Like a fool I rushed here, didn't even pack properly.
Kao budala sam požurila ovamo! Nisam se valjano ni spakovala.

I rushed to my mother's room and opened the door.
Potrčao sam u maminu sobu, otvorio vrata.

I rushed into publishing.
Žurio sam u Redakciju.

I rushed to work.
Požurila sam na posao.

I rushed to lend him a hand.
Potrčao sam da mu pružim ruku.

Which is why I rushed the skull to you at the diner, Dr. Brennan.
Zato sam požurio s lobanjom kod vas u restoran, dr Brenan.