I THINK THAT YOU - превод на Српском

• mislim da ti

Примери коришћења I think that you на Енглеском и њихови преводи на Српски

I think that you probably get on more with her than I do.
Mislim da si ti više na dobitku sa njom nego ja.

I think that you… uhh!
Mislim da si ti!

I think that you really got through to them today.
Mislim da si stvarno dopro do njih danas.

I think that you came here to feed the birds.
Mislim da si došao nahraniti ptice.

I think that you may be the one for Daniel.
Mislim da si ti prava za Danijela.

And I think that you are a bad psychologist, Yashka.
Mislim da nisi dobar psiholog, Jaška.

And I think that you… I think that you're really sexy.
I mislim da si ti… mislim da si jako seksi.

I think that you may be right.
Mislim da si možda u pravu.

I think that you are wrong.
Mislim da niste u pravu.

I think that you're trading one problem for another.
Mislim da jedan problem menjaš drugim.

Well, I think that you need something from me.
Pa, mislim da vi trebate nešto od mene.

Forgive me, Your Honor, but I think that you're benefiting from this.
Oprostite mi, Vaša Visosti, ali ja mislim da vi dobijate benificije od ovoga.

I'm saying that I'm not just that guy anymore, and I think that you.
Samo kažem da nisam više taj momak i mislim da.

On one issue I think that you are wrong.
I još u jednoj stvari mislim da niste u pravu.

Tommy, I love you, and I think that you still love me,
Ali ja nisam. Tommy, volim te, i mislim da ti još voliš mene, pa kakve god probleme mislio

I think that you and I can both agree that our relationship is a little unconventional.
Mislim da ti i ja mogu i složiti da je naš odnos je malo nekonvencionalno.

Your moms gave me an awesome gift… the opportunity to spend a day with you on Mother's Day… and I think that you guys should give them equally awesome gifts.
Vašimamemi je daostrašandar… priliku provesti dan s vama na Majčin dan… i mislim da ti dečki trebali dati im jednako strašan darove.

Well, you know, I think that you waited for some good reason and you proposed to Christine for some good reason. So I think it's great.
Pa, mislim da si cekao iz dobrog razloga i da si zaprosio Kristinu iz dobrog razloga.

I think that you rejoiced when you heard the news of my death,
Mislim da vas vest o mojoj smrti nije rastužila,

I think that you don't want anyone in your facility digging around that might expose your secrets.
Mislim da vi ne želite da neko u vašoj ustanovi kopa pa da otkrije tajnu.