I THOUGHT OF YOU - превод на Српском

• mislila sam na tebe
• sam pomislila na tebe
• sam se setila tebe
• setio sam se tebe
• mislio sam na tebe
• sam pomislio na tebe
• pomislio sam na tebe
• ja pomislih na tebe
• размишљао сам о теби

Примери коришћења I thought of you на Енглеском и њихови преводи на Српски

I thought of you every day.
Mislila sam na tebe svaki dan.

You have no idea how often I thought of you in prison.
Nemaš pojma koliko puta sam pomislila na tebe….

I thought of you immediately.
Odmah sam pomislio na tebe.

I thought of you.
Pomislio sam na tebe.

I thought of you every minute.
Mislio sam na tebe svakog minuta.

I thought of you and your dog.
Mislila sam na tebe i tvog papagaja.

She's looking for an architect, so I thought of you.
Traži arhitektu, pa sam pomislila na tebe.

I thought of you when we received a new illuminated manuscript.
Mislio sam na tebe kad smo primlii nove ilustrovane rukopise.

But I thought of you immediately.
Odmah sam pomislio na tebe.

And I thought of you, dear friend.
I pomislio sam na tebe, dragi prijatelju.

And I thought of you….
I mislila sam na tebe….

When i saw it, I thought of you immediately.
Čim sam ga videla, odmah sam pomislila na tebe….

I thought of you because I trust you..
Mislio sam na tebe zato što ti vjerujem.

So I thought of you.
Odmah sam pomislio na tebe.

I thought of you and I came to my senses.
Pomislio sam na tebe, i prizvao sam se razumu.

I thought of you today, but that's not nothing new.
Mislila sam na tebe danas, ali to nije ništa novo.

I thought of you and came by.
Mislio sam na tebe i došao.

I could offer this to someone else but I thought of you.
Mogao bih da ponudim nekom drugom ali pomislio sam na tebe.

When I saw the little witch, I thought of you immediately!
Kad sam procitao prsate Bavarke odmah sam pomislio na tebe.

I thought of you today, but this is nothing new.
Mislila sam na tebe danas, ali to nije ništa novo.