I TOLD THAT - превод на Српском

• rekao sam tom
• rekao sam to
• rekao sam toj
• rekla sam tom

Примери коришћења I told that на Енглеском и њихови преводи на Српски

I told that other doctor this is just what my body does.
Rekla sam onom drugom doktoru da to moje telo radi.

I told that to a med student once, And he became a heroin addict.
Jednom sam to rekao studentu, i postao je zavisam od heroina.

I told that boy to stop dunking like he was Jordan.
Rekao sam da ne skace onako. Nije Jordan.

You know I told you I told that reporter about you?
Znaš kako sam ti rekao, da sam rekao reporterki za tebe?

I told that I won't challenge anyone, nor take a challenge anymore.
Сам рекао да никоме не оспорава, нити да издржим изазов.

The last person I told that, um, wound up dead.
Zadnja osoba kojoj sam to rekao je zavrsila ubijena.

I told that assistant at Vogue.
Рекао сам да асистент на Вогуе.

You're the first person I told that to.
Ti si prva osoba kojoj sam to rekao.

I told that skinny little fucker,"Do it"… because there was a co-pilot dying at my feet and that is it.
Rekao sam tom mršavom seronji" Uradi to"… jer mi je kopilot umirao ispred mene i to je to..

But I told that guy I don't wanna do that unless I first get the e-mail from Sue Zucconi.
Ali rekao sam tom tipu_ BAR_ da ne želim to da radim ukoliko prvo ne dobijem_ BAR_ e-mail od Sue Zucconi.

We are ready for a compromise, I told that to Mrs. Merkel,
Spremni smo na kompromis, rekao sam to i gospođi Merkel,

I told that nigga before I got out I ain't got no more of that money.
Rekao sam tom crncugi kad sam izasao da ja nemam vise te pare.

We are ready for a compromise, I told that to Mrs. Merkel,
Spremni smo na kompromis, rekao sam to i gospođi Merkel,

Starling, when I told that sheriff we shouldn't talk in front of a woman, that really burned you, didn't it?
Старлинг, кад сам шерифу рекао да не можемо разговарати пред женом, то вас је заиста разљутило, зар не?

I told that piece-of-ass assistant of yours that me and your daughter are in the same class.
Rekao sam da je komad-u-guzicu pomoćnik tvoje To mi je i tvoja kći su u istoj klasi.

So I told that punk son of my mine
Tako da sam rekao mom sinu propalici

What can I tell that boss?
Šta da kažem šefu?

If I tell that bullshit story,
Ako kažem da je sranje priča,

How can I tell that my girlfriend really had an orgasm during sex?
Da li i kako da kažem dečku da prilikom seksa nisam doživela orgazam?

What's the difference if I tell that I ain't the Boston Strangler?
Koja je razlika ako kažem da ja nisam Bostonski Davitelj?