Примери коришћења If i told you на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Would it help if I told you they were acrobats?
And if I told you I could offer you a better one?
Ako bih vam rekao da mogu da What if I told you it was with a friend?
Šta ako ti kažem da je sa prijateljem?What if I told you that it doesn't have to be this way?
Šta ako bih vam rekla da to ne mora da What if I told you that Enmebaragesi was a liar?
What if I told you that the odds were stacked against you? .
Što ako sam vam rekao da If I told you about them, you have no idea what he will do.
Ako ti kazem za njih, nemas pojma sta ce on da mi uradi.What if I told you it was just indigestion?
Šta, ako bih vam rekao, da If I told you his name.
Ako ti kažem njegovo ime.If I told you, you wouldn't believe me.
If I told you that I came from the future would you laugh?
Kad bih ti rekao da dolazim iz budućnosti da li Franz, if I told you what was going on in Peenemunde.
France, kad bih ti rekla šta se dešava u Penemindeu.What if I told you it does not have to be like this?
Šta ako bih vam rekla da to ne mora da His answer is,“If I told you, I would have to kill you.”.
Кратко је одговорио:„ Ако ти кажем, мораћу Do prefer the coal clear if I told you busted their ass here.
Nemojte radije ugljena jasnu ako sam vam rekao razbila svoje dupe ovdje.Not even if I told you that I love you? .
Cak ni ako ti kazem da Would you believe me if I told you we were in love?
Da li biste mi poverovali ako bih vam rekao da se volimo?But what if I told you that it exists?
Šta ako ti kažem da postoje?If I told you, you wouldn't even believe me.
Kad bih ti rekao, ne It wouldn't be a secret if I told you, would it?
Nebi bila tajna da ti kažem, zar ne?
