I TURNED MY HEAD - превод на Српском

• okrenuo sam glavu
• sam okrenuo glavu
• da okrenem glavu
• okrenula sam glavu
• pomerio sam glavu
• spustim glavu
• ja ću okrenuti glavu

Примери коришћења I turned my head на Енглеском и њихови преводи на Српски

Reluctantly, I turned my head.
Pomalo nervozno, okrenula sam glavu.

I turned my head and looked back.
Okrenuo sam glavu i pogledao iza sebe.

Then I turned my head to the door.
Okrenuo sam glavu ka vratima.

I turned my head towards the door.
Okrenuo sam glavu ka vratima.

Slowly I turned my head to the left.
Polako, okrenuo sam glavu udesno.

I turned my head and looked at him over my shoulder.
Okrenula sam glavu i gledala ga preko ramena.

You know… I turned my head, I coughed, he poked around a little.
Znaš, okrenuo sam glavu, kašljao, on je petljao tuda okolo.

I turned my head to look to see who it was.
Okrenula sam glavu u stranu da vidim ko je to bio..

Slowly, I turned my head to the side.
Polako okrenem glavu na drugu stranu.

I turned my head to the right.
Okrenula sam glavu udesno.

I turned my head I could not watch anymore.
Окренуо сам главу, нисам више могао да гледам.

I turned my head and watched her over my shoulder.
Okrenula sam glavu i gledala ga preko ramena.

I turned my head; I just couldn't look at it no more.
Окренуо сам главу, нисам више могао то да гледам.

I turned my head to him.
Okrenula sam glavu ka njemu.

I turned my head slowly to the side.
Polako okrenem glavu na drugu stranu.

I turned my head and didn't see anything,
Okrenuo sam glavu i ništa nisam video,

As I turned my head to the left I saw nurses
Kad sam okrenuo glavu na levu stranu,

and now I turned my head as though I had been warned of something behind.
a sada sam okrenuo glavu kao da sam upozoren na nešto iza nas.

I turn my head to her.
Okrenuo sam glavu k njoj.

I turn my head to see you.
Okrenem glavu kada se sretnemo.