OKRENUO SE - превод на Енглеском

• he turned
• he turns

Примери коришћења Okrenuo se на Српском и њихови преводи на Енглески

Zastao je i okrenuo se prema ostalima.
He stopped and turned to face the others.

Okrenuo se prema meni i rekao mi je.
He looked at me and he said.

Okrenuo se ka kutiji.
He nodded toward the box.

Onda je Erdogan promenio pravac, okrenuo se Bliskom istoku umesto evropskim vrednostima.
Then Erdogan changed direction, turning to the Middle East instead of European values.

Okrenuo se protiv svojih, Decco.
He's turned against his own, Decco.

Okrenuo se protiv nje.
They turned on her.

Okrenuo se od vrata i pogledao u kapetana.
He looked to the door and back to the Captain.

Okrenuo se prema njoj, očigledno očekujući da mu odgovori.
He looked at her, clearly waiting to see if she would respond.

Taj ludi sukob okrenuo se u našu korist.
That one insane clash turned the tide in our favor.

Okrenuo se nazad ka vatri.
She turned back toward the fire.

Okrenuo se prema njoj, očigledno očekujući da mu odgovori.
He nodded to her, obviously expecting a reply.

Okrenuo se ka njemu i rekao mu.
She turned and said to him.

Jelisej, ne placuci okrenuo se vetru, dozivajuci.
Jelisej, not crying turned to the wind, calling.

Okrenuo se protiv svoje obitelji.
He had turned on his own family.

Okrenuo se u pravcu njenog glasa.
She turned towards his voice.

Okrenuo se, hodajući po tepihu do kauča.
He sighed and walked back over to the couch.

Okrenuo se ka kutiji.
He nodded towards the box.

Okrenuo se i krenuo prema Fidžiju.
He turned around and headed for Fiji.

Otac ga je bukvalno napustio i okrenuo se od Njega zbog naših greha.
The Father had literally abandoned and turned away from Jesus because of our sins.

Kleknuo sam i okrenuo se prema jugoistoku.
So I zigged back and kept on toward the southeast.