I WAS WONDERING IF I COULD - превод на Српском

[ai wɒz 'wʌndəriŋ if ai kʊd]
[ai wɒz 'wʌndəriŋ if ai kʊd]
pitao sam se mogu li
i was wondering if i could
pitam se da li bih mogao
i wonder if i could
i wonder if i might
pitala sam se mogu li
i was wondering if i could
bio sam zadivljen ako sam mogao
i was wondering if i could
pitam se mogu li
bio sam zadivljen ako ja mogao

Примери коришћења I was wondering if i could на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
And I was wondering if I could borrow your car.”.
Pitali smo se da li možemo da pozajmimo vaš auto.
I was wondering if I could ask your advice.
Pitala sam se, mogu li vas zamoliti za savet.
I was wondering if I could use your phone.
Pitala sam se, mogu li se poslužiti tvojim telefonom.
I was wondering if I could see you again?
Pitao sam se možemo li ponovo da se vidimo?
I was wondering if I could take you up on your offer?
Pitam se da li bih mogla da se pozovem na vašu ponudu?
I was wondering if I could have a word with you?
Pitao sam se možemo li da porazgovaramo?
I was wondering if I could borrow your car.
Pitali smo se da li možemo da pozajmimo vaš auto.
Oh, I was wondering if I could keep them through Friday.
O, pitao sam se mogu li ih zadrzati do petka.
Actually, I was wondering if I could crash at your place for a few nights?
Ustvari, pitao sam se mogu li prespavati nekoliko noći kod tebe?
I was wondering if I could get a peek around the library.
Pitala sam se da li mogu da zavirim u biblioteku.
I was wondering if I could use your telephone?
Mogu li da se poslužim vašim telefonom?
I was wondering if I could take a look around?
Da li bih mogla da malo razgledam okolo?
I was wondering if I could practice on somebody?
Mogu li da vežbam na nekome?
I was wondering if I could ask you a few questions.
Mogu li da vam postavim nekoliko pitanja.
I was wondering if I could return the favor.
Pitala sam se da li mogu da uzvratim tu ljubaznost.
I was wondering if I could come in.
Mogu li da udjem i da ga potrazim?"- Da.
I was wondering if I could borrow one.
Pitao sam se da li mogu da pozajmim jednu.
I was wondering if I could borrow you for an hour?
Mogu li vas posuditi na jedan sat?
I was wondering if I could make a bid anonymously.
Pitao sam se da li bih mogao napraviti ponudu anonimno.
I was wondering if I could transfer you to our Sales De--? Oh,?
Mogu li vas spojiti s nasim odjelom za prodaju…?
Резултате: 104, Време: 0.0706

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски