I WENT TO SLEEP - превод на Српском

• sam otišla na spavanje
• отишао сам да спавам
• сам заспао
• sam otišao na spavanje
• otišao sam na spavanje
• otišla sam da spavam
• odlazila da spavam
• odlaska na spavanje
• zaspala

Примери коришћења I went to sleep на Енглеском и њихови преводи на Српски

I got up to close my window before I went to sleep.
Ustao sam da zatvorim prozor pre spavanja.

And then I checked on her right before I went to sleep, and she was fine.
A onda sam je proverila pre nego što sam otišla na spavanje, i bila je dobro.

And I went to sleep just hoping that this wasn't all a dream, and I wasn't just gonna wake
И отишао сам да спавам само надам Да то није био само сан,

it was a good long while before I went to sleep.
је требало дуго времена пре него што сам заспао.

And so, when I went to sleep for the next 10 or 20 years, I was thinking at night.
I tako, kada sam narednih 10 ili 20 godina odlazila da spavam noću bih razmišljala.

I wanted to have a word before I went to sleep.
želeo sam da popricamo pre nego što odem na spavanje.

the last thing I saw before I went to sleep.
koju bih pogledala, pre nego što odem na spavanje.

Do you know that every night before I went to sleep I used to pray that you would take your lithium
Znate li da je svake noci prije nego što sam otišao na spavanje Ja se molim da ce potrajati Vaš litij

So, before I went to sleep, I started recording
Pa, prije nego sam otišao na spavanje pokrenuo sam snimanje

I went to sleep but was woken in the night,
Otišao sam na spavanje ali sam se probudio,

I went to sleep on you when you had that new negligee, because the price
Otišla sam da spavam iako sam primetila na tebi tu novu pidžamu,

I went to sleep around 4 a.m. and woke up a little bit before 11 a. m….
Ali otišao sam da spavam oko četiri i probudio se malo pre 11 časova.

And one night I went to sleep dreaming all these sweet dreams,
I jedne noći otišla sam na spavanje sanjajući o svim tim lijepim snovima,

I went to sleep and then woke up
Отишла сам да спавам и обрисала га за пола сата,

That night when I went to sleep, I began to dream about the next day's game,
I te noći, kad sam zaspao počeo sam da sanjam sutrašnju utakmicu,

But I went to sleep around 4:00 and woke up a little bit before 11:00.
Ali otišao sam da spavam oko četiri i probudio se malo pre 11 časova.

I went to sleep and the next morning I woke up
Отишла сам да спавам и следећег јутра сам се пробудила

I could've sworn that I had a better tan than when I went to sleep.
sam imao bolji ten nego kad sam zaspao.

Every night before I went to sleep I would work out new escape routes,
Svaku noć pred spavanje sam smišIjao nove puteve za bekstvo,

How is it I went to sleep Han Solo,
Kako to da sam otišao na spavanje kao Han Solo,