IF I KNOW - превод на Српском

• ako znam
• ako poznajem
• ako ja poznajem
• ако знам

Примери коришћења If i know на Енглеском и њихови преводи на Српски

I personally like answering questions, if i know the answer.
Rado odgovaram na njihova pitanja, ako znam odgovor.

I can't function during the day if I know my bed is not made.
Не могу да функционим током дана ако знам да мој кревет није направљен.

I will be hanged if I know.
Nek me obese ako znam.

Ask yourself,"Can I live with my partner if I know this information?
Запитајте се," да живим са својим партнером ако знам ове информације?

I can fix it, if I know in advance.
Mogu to da sredim, samo ako znam unapred.

Goddamned if I know why.
Da sam proklet, ako znam zašto.

It's better for my patients if I know both.
Za moje pacijente je bolje ako znam oba.

I'm darned if I know.
Proklet bio ako znam.

Why do I ask questions if I know the answer?
Zasto postavljam ovo pitanje ako znam odgovor?

Not if I know what I'm doing.
Ne ako znam šta radim.

If I know my daughter, that stand won't be there in a week.
Ako poznajem svoju kćer, tog kioska neće biti za tjedan dana.

All right, if I know what I'm doing, we should be good!
U redu. Ako znam što radim, Trebalo… bi… biti… dobro!

If I know what love is,
Ако знам шта је љубав,

If I know anything about my brother, he most definitely was hooking' up.
Ako poznajem svog brata, definitivno je bio s nekom.

Blowed if I know what it do.
Proklet bio ako znam što radi.

If I know what love is,
Ако знам шта је љубав,

If I know your mom, she's fixing your favorite meal right about now.
Ako poznajem tvoju mamu upravo sada sprema tvoje omiljeno jelo.

If I know, then you know..
Ako ja znam, onda i ti znaš.

If I know what love is,
Ако знам шта је љубав,

If I know people the way I think I do,
Ako poznajem ljude kako mislim da ih poznajem,