IF IT WOULD - превод на Српском

• ако би
• da li će
• да ли ће то
• да ли ће
• ako bi
• ako je

Примери коришћења If it would на Енглеском и њихови преводи на Српски

If it would help.
Ako bi pomoglo.

If it would give you pleasure.
Ako bi vas to zadovoljilo.

If it would keep you alive, yes.
Ako bi tako ostao živ onda da.

If it would help, i'd be happy to come work at the office.
Ako bi to pomoglo, volela bih da pomognem u kancelariji.

I'd let my arm be broken if it would make anyone love me.
Dala bih da mi slome ruku, ako bi to učinilo da me neko voli.

I would've given it to you if it would've saved your life.
Dala bih ti ga, ako bi ti to spasilo život.

If it would help to clear things up,
Ako će to razjasniti stvari,

But if it would serve your need,
Ali ako bi bilo potrebno radi vas,

But she said if it would make a difference,
No, rekla je, ako bi to napraviti Razlika,

I'd live in a Wigwam if it would help them build it any faster.
Živjela bi u wigwamu ako bi to pomoglo da ga brže izgrade.

If it would work, I'd cry all afternoon.
Ako bi to raditi, ja bih plakao cijelo popodne.

If it would have been any other client, I would've just done what he asked.
Da je bio bilo koji drugi klijent, uradila bih šta je tražio.

If it would form?
Kad bi se umelo?

If that's what you want, if it would help, I could invent for you.
Ako želiš i ako bi ti to pomoglo, mogu da probam.

If it would have been against a different opponent, we could have lost by 20.
Da je bilo koja druga ekipa, izgubili bi 20 razlike.

I don't know if it would last for a century.
Ne znam da li je trajao vijek.

But if it would save your life.
Ali ako bi ti spasilo život.

I wondered if it would be my last.
Pitao sam se da li će to biti moj poslednji.

He wondered if it would even matter tomorrow.
Zapitajte se da li će to sutra biti važno.

I would gladly erase my dad if it would bring back your mom.
Rado bih izbrisao svog oca ako bi to vratilo tvoju mamu.