IF WE SEE - превод на Српском

• ako vidimo
• ако видимо
• ako uvidimo
• ako ugledamo
• ako gledamo

Примери коришћења If we see на Енглеском и њихови преводи на Српски

If we see someone taking drugs we can act.
Кад видимо да се ради о дроги, можемо да делујемо.

If we see a chance to give
Ako vidimo šansu da damo

If we see this and submit to God in this His purpose for us,
Ako uvidimo ovo i potčinimo se Bogu u Njegovoj svrsi za nas,

If we see something we report it and then they decide whether to follow it up.
Ako vidimo nešto što izveštavaju ga i onda odluče da li da ga prate.

The point is that if we see a painting, we know there is a painter.
Poenta je u tome da ako vidimo sliku, mi znamo da njen slikar postoji.

Of course, if we see the Query Builder tab appears what we have chosen in SQL,
Наравно, ако видимо картицу Куери Буилдер, то је оно што смо изабрали у СКЛ-у,

So if we see any of the following statements in your function,
Дакле, ако видимо било коју од сљедећих изјава у вашој функцији,

And if we see a threat to our territory-- and the Crimea is our territory-- we, like any state, will defend our territory with all means available to us.".
И ако видимо претњу за своју територију, а Крим је наша територија, ми ћемо, као и свака држава, бранити нашу територију свим расположивим средствима”.

If we see that Germany is winning we ought to help Russia,
Ако видимо да Немачка побеђује треба да помогнемо Русији,

We will help someone with a need, but if we see that it's become a chronic life pattern,
Помоћи ћемо неком у потреби, али ако видимо да је то постала хронична животна динамика,

Please note that if we see in another person what we cannot afford,
Имајте на уму да ако видимо у другој особи оно што не можемо приуштити,

If we see that there are some important steps towards each other,
Ако видимо да има неких важних корака којима идемо у сусрет једни другима,

If we see that the moratorium is not being supported,
Ако видимо да мораторијум нема подршку, став председника Русије

However, if we see the other as guilty
Међутим, ако видимо другог као кривца

It can also be questionable to give birth in water if we see copious bloody discharge
Такође може бити упитно родити се у води ако видимо обилан крвави исцједак

What do we do if we see in this or that restaurant peacefully running through the tables mouse?
Шта да радимо ако видимо на овај или онај ресторан мирно пролази кроз табеле миша?

If we see that the moratorium is not being supported,
Ако видимо да мораторијум нема подршку, став председника Русије

As believers, we cannot remain silent if we see that the greatest treasures of our people are dissolving,
Као верници Цркве Христове не можемо ћутати кад видимо да се највеће драгоцености нашег народа упропаштавају

If we see the true nature of conditions within ourselves then we know all the other people in the world also,
Ukoliko vidimo pravu prirodu stanja u nama tada takođe poznajmo sve druge ljude u svetu,

If we see an asteroid that's going to hit the Earth
Ukoliko vidimo asteroid koji će pogoditi Zemlju