IF WE TALK - превод на Српском

• ако говоримо
• ако причамо
• li da razgovaramo
• ako govorimo
• ako pričamo

Примери коришћења If we talk на Енглеском и њихови преводи на Српски

If we talk about the level of comfort,
Ако говоримо о нивоу удобности,

You mind if we talk inside?
Nemate protiv da razgovaramo unutra?

Sonny, uh, y-you mind if we talk alone?
Sonny, možemo li razgovarati nasamo?

Do you mind if we talk about this some other time?
Možemo li razgovarati o tome neki drugi put?

What's wrong if we talk about it?”.
Kako je pogrešan kada pričamo?“.

Mind if we talk?
Možemo li razgovarati?

If we talk about Best….
Када говоримо о најбољима….

It's better if we talk in person-- 9:00 a.m. tomorrow.
Bolje da razgovaramo na samo, sutra u 9: 00.

Even if we talk about other things,
Чак и ако разговарамо о другим стварима, осећам

Dwight, do you mind if we talk?
Dwighte, možemo li razgovarati?

However, if we talk about numbers, the caloric content of one avocado will be about 250-285 kcal.
Међутим, ако говоримо о бројевима, калоријски садржај једног авокада ће бити око 250-285 кцал.

If we talk about tattoos, then the tattoo pistols-a new phenomenon,
Ако причамо о тетоважама, тадашњи пиштољи- нови феномен,

If we talk about how many days afterSpontaneous abortion is blood,
Ако говоримо о томе колико дана каснијеспонтани абортус је крв,

If we talk about puppies, then,
Ако говоримо о штенцима, онда,

If we talk about people more than others suffering from infectious arthritis,
Ако причамо о људима чешће од других са инфективним артритисом, онда ова група

The optimum air temperature is 18-20 °C, if we talk about the child's room(i.e. the place where the child doesn't only sleep,
Optimalna temperatura vazduha je 18-20 stepeni ako govorimo o spavaćoj sobi( tj. mestu gde dete ne samo

If we talk about the classic Fritz haircut,
Ако причамо о класичној шишању Фритз,

If we talk about those who live in Europe,
Ako govorimo o onima koji žive u Evropi,

And if we talk about contemporary,
I ako pričamo o savremenom, modernom gradu,

If we talk about the people most frequently affected by infectious arthritis,
Ако причамо о људима чешће од других са инфективним артритисом, онда ова група