IF YOU DON'T WANNA - превод на Српском

• ako ne želiš
• ako ne želite
• ако не желиш
• ako neces da

Примери коришћења If you don't wanna на Енглеском и њихови преводи на Српски

If you don't wanna sign, don't sign.
Ako ne želiš potpisati, ne potpisuj.

If you don't wanna hear things, don't listen.
Ako ne želiš da cuješ neke stvari, nemoj da slušaš.

It's alright if you don't wanna be alone.
U redu je ako ne želiš da budeš sama.

You aren't cuffed, if you don't wanna be.
Nisi vezan, ako ne želiš da budeš.

If you don't wanna do this, I will understand.
Ako ne želiš ovo da uradiš, shvatam.

And if you don't wanna even do that I--.
A ako ne želiš ni to, ja--.

If you don't wanna drive, just say so.
Ako ne želiš voziti, samo tako reci.

It's okay if you don't wanna.
U redu je ako ne želiš.

If you don't wanna be in the game…/… get out now./.
Ако не желите да учествујете у игри одмах излазите.

Listen, if you don't wanna do it for yourself, do it for the baby.
Slušaj, ako to ne želiš napraviti za sebe, napravi za dijete.

If you don't wanna be with me, that's fine.
Ako ne želiš da budeš samnom, uredu.

Well, if you don't wanna go to jail, you better get rid of them both.
Pa, ako ne želiš da ideš u zatvor… Otarasi se oboje.

If you don't wanna believe me, then fine.
Ako ne želiš da mi veruješ, u redu.

If you don't wanna lose a lot of weight in a hurry, you better…-.
Ako ne želiš da oslabiš na brzinu, bolje da..

If you don't wanna believe me, don't.
Ako ne želiš da mi veruješ, ne moraš.

If you don't wanna miss it, you better get here. Quickly.
Ako ne želiš da zakasniš, bolje odmah dodji.

If you don't wanna answer it.
Ako ne želiš da ih otvoriš.

If you don't wanna take me seriously.
Ako ne želiš da me shvatiš ozbiljno.

If you don't wanna fly, we don't fly.
Ako ne želiš da letiš, ne letimo.

But if you don't wanna go now, it's-- it's copacetic.
Ali, ako ti ne želiš… i to je izvrsno.