IF YOU WANNA - превод на Српском

• ako želiš
• ako hoćeš da
• ako želite
• ако хоћеш да
• ako hoces da
• ako zelis da
• ako hoceš da
• ако желиш
• ако желите
• ако хоћете
• ако ћеш да
• ako poželiš da

Примери коришћења If you wanna на Енглеском и њихови преводи на Српски

I gotta call you back. If you wanna beat the morning trade figure.
Moraš mi dati zeleno svetlo ako hoćeš da nadmašiš jutarnje brojke.

If you wanna take care of that thing,
Ако хоћеш да средиш ту ствар,

There's an empty seat here if you wanna sit with us, you know?
Ima jedno slobodno mesto ovde ako hoceš da sedneš s nama, znaš?

If you wanna talk about all this back-passing stuff-.
Ако хоћете да разговарамо о свим тим стварима из прошлости, и о овоме.

I'm off the clock you know, if you wanna talk.
Idem sat znate, ako hoces da pricas.

If you wanna do something, here I am.
Ako želiš nešto napraviti ovde sam.

If you wanna roll in my Mercedes…".
Ako želite da se vozite u mom Mercedesu…".

If you wanna stay alive, though, you have to say that stuff.
Ako hoćeš da ostaneš živ, moraš da govoriš takve….

It's okay if you wanna ignore.
У реду је ако хоћеш да игноришеш.

If you wanna do it in the day,
Ако ћеш да снимаш по дану,

If you wanna check out the bay,
Ako hoceš da razgledaš obalu,

If you wanna walk away after that… you walk away.
Ako poželiš da odeš posle toga… idi.

But if you wanna talk.
Ali ako želiš da razgovaramo.

If you wanna change a system,
Ako hoćeš da menjaš sistem, uđi u njega

It will hold, if you wanna wait.
Држаће се, ако ћеш да чекаш.

If you wanna laugh, laugh.
Ako želite da se smejete, smejte se.

If you wanna call them that.
Ако хоћеш да их зовеш тако.

But if you wanna stay, I need more.
Ali ako želiš ostati, treba mi više.

And if you wanna get wasted.
Ako želite da smršate.

I've got another suit in the truck if you wanna come down with me.
Imam još jedno odelo u kolima ako hoćeš da siđeš sa mnom.