IF YOU SPEAK - превод на Српском

• ako govoriš
• ако говорите
• ako progovoriš
• ako govorite
• ако разговарате
• ako progovorite
• ako pricas

Примери коришћења If you speak на Енглеском и њихови преводи на Српски

So if you speak Arabic, it may be easier for you..
Уколико говорите кинески, ићи ће вам лакше.

Especially if you speak more than one language.
Naročito ukoliko govorite više od jednog jezika.

Access if you speak more than one language.
Naročito ukoliko govorite više od jednog jezika.

Especially if you speak more than one other language.
Naročito ukoliko govorite više od jednog jezika.

If you speak second.
Ako budeš govorio drugi.

If you speak or understand French,
Ukoliko govorite francuski ili poznajete barem njegove osnove,

If you speak with him, tell him he's not been forgotten.
Ako budeš govorio sa njim, kaži mu da nije zaboravljen.

And if you speak, then be just,
А када говорите, будите праведни

If you speak Chinese then it is easier.
Уколико говорите кинески, ићи ће вам лакше.

Excuse me sir, I wonder if you speak Italian?
Izvinite, gospodine, da li govorite italijanski?

Why don't you say God if you speak English?
Зашто не кажете Бог када говорите енглески?

The Great Spirit will listen only if you speak.
Veliki Duh će slušati samo ako ti govoriš.

The universe will listen but only if you speak.
Veliki Duh će slušati, samo ako ti govoriš.

The Great Spirit will listen only if you speak.
Veliki duh ce te slušati, samo ako ti govoriš.

If you speak in popular language,
Ако говорите на популарном језику,

If you speak a language other than English,
Ако говорите неки други језик осим енглеског,

Instead, my father stood in front of me and said,"If you speak the truth, I will stand with you,
Umesto toga, moj otac je stao ispred mene i rekao:„ Ako govoriš istinu, biću uz tebe

If you speak fluent Japanese,
Ако говорите течно Јапански,

Negroes always think that if you speak correct English,
Crnje uvek misle da ako govoriš dobar engleski,

if from this moment on you say even one word, if you speak to anyone at all, beware of me!
od ovog trenutka izgovoriš makar jednu jedinu reč, ako progovoriš bilo sa kim, čuvaj me se!