IF YOU TRAVEL - превод на Српском

• ако путујете
• ako putuješ
• ako putujete

Примери коришћења If you travel на Енглеском и њихови преводи на Српски

If you travel long enough.
Putuješ li dovoljno daleko.

If you travel with little luggage,
Ако ти путују са мало пртљага,

So I don't recommend it if you travel with very young children.
Ovakva organizacija se ne preporučuje ukoliko putujete sa malom decom.

If you travel for business and want the comforts of home,
Ако путујете пословно и желите удобност дома,

If you travel overseas for work,
Ако путујете у иностранство на посао,

If you travel to work by train
Ako putujete podzemnom železnicom

If you travel by plane, say goodbye to the snacks
Ако путујете авионом, опростите се од залогаја

If you travel a lot,
Ako putujete puno, podcastovi

The complex is located near Ekaterinburg, if you travel by car, you should expect about an hour's drive.
Комплекс се налази у близини Екатеринбург, ако путујете аутомобилом, требало би да очекујете око сат времена вожње.

If you travel with an infant, you must provide the infant's name upon making the booking.
Ако путујете са бебом, морате да наведете име бебе при прављењу резервације.

For example, if you stay in an area known to be contaminated, or if you travel abroad to at-risk areas.
На пример, ако останете у подручју за које је познато да је контаминирано, или ако путујете у иностранство у ризична подручја.

The statement is absolutely true as now you can save your money if you travel by train across Europe.
У саопштењу је апсолутно тачно, као и сада можете да уштедите новац ако путујете воз широм Европе.

however, that if you travel faster than light then travels back in time.
међутим, да ако путују брже од светлости онда путује назад кроз време.

which means that if you travel at the speed of light,
што значи да ако путују брзином светлости,

Please let us know if you travel with sports guns
Ukoliko putujete sa sportskim oružjem ili sa biciklom, molimo

Please let us know if you travel with sports guns
Уколико путујете са спортским оружјем или са бициклом, молимо

If you travel abroad as a tourist
Ukoliko putujete u inostranstvo turistički

If you travel to Serbia, at Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Serbia you can find information on documents necessary and about visa regime.
Уколико путујете у Србију, на интернет презентацији Министарства спољних послова Републике Србије можете пронаћи информације о потребним документима и визном режиму.

If you travel to those parts of Belgrade from the city center,
Ukoliko putujete u te delove Beograda iz užeg

TIP: If you travel to Milan or have a layover in Milan,
SAVET: Ukoliko putujete u Milano ili presedate u Milanu,