Примери коришћења In europe that на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
There are a number of well-preserved wooden structures in Europe that are over 800 years old.
Postoje još uvek dobro držeće drvene kuće u Evropi koje imaju i preko 800 godina.The Gimnasium in 1810, the Library Matica Srpska with the oldest literary journal in Europe that appeared in print in 1826
Године, Библиотеку Матице Српске са најстаријим књижевним часописом у Европи који је изашао There are places in Europe that have remained as painful memories of the past- factories where humans were turned into ash.
Постоје места у Европи која чувају болна сећања на прошлост- фабрике A team of Greek experts has developed the first building in Europe that draws as much as 95% of its energy from solar
Tim grčkih stručnjaka napravio je prvu zgradu u Evropi koja crpi čak 95 osto potrebne energije iz solarnihBSH has a production network of 22 factories in Europe that can adapt flexibly to changing demands,” Irenne Wagner,
Boš ima proizvodnu mrežu od 22 fabrike u Evropi koje se mogu prilagoditi potrebama“, rekla je za ZF Irenne Vagner,one of the educational institutions in Europe that makes the liberal arts idea into reality.
један од ретких образовних институција у Европи који претвара идеју слободних вештина The only area in Europe that could be considered for such a territorial policy therefore was Russia.
Једина област у Европи која би могла да дође There is no country in Europe that can take pride for the increase of the number of Jews during the Holocaust as much as the Albanians.
Ne postoji zemlja u Evropi koja može da se podiči povećanjem broja Jevreja za vreme Holokausta kao Albanci.The countries in Europe that don't respect the rules should have to face the political consequences.
Zemlje u Evropi koje ne poštuju pravila treba da se suoče sa političkim posledicama.Hungarian is one of the few languages spoken in Europe that are not Indo-European.
мађарски је један од ретких језика Seventy-four years after the end of World War II, you have a country in Europe that is still unable to abandon Ustasha's practice
Седамдесет четири године након завршетка Другог светског рата ви имате земљу у Европи која још увек није It is probably one of the last stations in Europe that broadcast programs with mono-signal, with equipment obtained as far back as in 1975.
Radio Užice je bilo verovatno jedna od poslednjih stanica u Evropi koja je emitovala program There are not many music schools in Europe that can look back on such a long and uninterrupted tradition.
Nema mnogo Muzičkih škola u Evropi koje se mogu osvrnuti na tako dugu, neprekidnu tradiciju.who knows that there are certain processes in Europe that are not clearly visible to outside observers.
председника The Crimea was the only territory in Europe that exported grain to the external market.
Крим је био једина територија у Европи која је извозила жито на спољно тржиште.Seventy-four years after the end of World War II, you have a country in Europe that is still unable to abandon Ustasha's practice
Sedamdeset četiri godine nakon završetka Drugog svetskog rata vi imate zemlju u Evropi koja još uvek nije Cyprus are the only countries in Europe that recorded economic growth in the first quarter of 2009.
Kipar jedine dve zemlje u Evropi koje su zabeležile ekonomski rast Finnish is one of the few official languages in Europe that is not of Indo-European origin.
мађарски је један од ретких језика Today, Serbia remains one of the few countries in Europe that advocate the same position.
Данас је Србија једна од малобројних земаља у Европи која брани баш овакав став.As a result, BiH will no longer be the only country in Europe that does not have this kind of tax.
Kao rezultat toga BiH više neće biti jedina zemlja u Evropi koja nema takvu vrstu poreza.
