IN GOD'S PRESENCE - превод на Српском

• u božijem prisustvu
• u prisustvu boga
• u božijoj prisutnosti
• у божијем присуству
• у божјем присуству
• u božjem prisustvu
• у живоме
• у божјој присутности
• у присуству бога
• у присуству божијем
• у божије присуство

Примери коришћења In god's presence на Енглеском и њихови преводи на Српски

to be eternally in God's presence.
biste večnost proveli u Božjem prisustvu.

So when you come here, are you resting in God's presence?
Када одеш на литургију да ли си у присуству Бога?

They are still in God's presence.
Našli su se i postoje u Božijem prisustvu.

Heaven is being in God's Presence.
Рај је живот у присуству Бога.

We will be in God's presence.
Mi ćemo živeti u Božijem prisustvu.

Help us lead others in God's presence.
Ми смо се да води људе у присуству Бога.

They lived in God's presence.
Našli su se i postoje u Božijem prisustvu.

We are to live in God's presence.
Mi ćemo živeti u Božijem prisustvu.

You must keep it faithfully in God's presence;
Trebalo bi da ga strogo držiš u Božijem prisustvu;

We are to live in God's presence.
A mi se spremamo za život u Božijem prisustvu.

We will be there in God's presence forever.
Бићемо у Божијој присутности заувек.

We will be in God's presence forever!
Бићемо у Божијој присутности заувек!

So that no one may boast in God's presence.
Да се не похвали ниједно тело пред Богом.

prepare your soul for the joy of being in god's presence.
pripremi svoju dušu za radost zbog boravka u Božijem prisustvu.

they live as priests in God's presence; as kings the powers of the world to come begin to be at their disposal.
izraze šta žele, jer žive kao sveštenici u Božijoj prisutnosti, a kao kraljevima- sile budućeg sveta su im na raspolaganju.

They wait in God's presence to hear what He commands,
Oni čekaju u Božijoj prisutnosti da bi čuli šta On zapoveda

Even the angels in God's presence, those who were crying“Holy,
Чак су и анђели у Божијем присуству, они који су викали:„ Свет,

Exaltation: Eternal life in God's presence; to become like our Father in Heaven
Узвипеље- Вечни живот у Божјем присуству, постати као наш Отац на Небу

If we do this we eventually come to delight in God's presence, to rest in His love, to cherish His will.
Ako„ se molimo kada se molimo” onda ćemo na kraju početi da uživamo u Božijoj prisutnosti, da se odmaramo u njegovoj ljubavi, da vršimo njegovu volju.

Similarly, our ancestors cannot dwell in God's presence without first receiving the ordinances of salvation.
Слично томе, наши преци не могу да бораве у Божјем присуству ако прво не приме обреде спасења.