IN THE BALTIC SEA - превод на Српском

• у балтичком мору
• на балтику
• u baltičkom moru
• na baltiku

Примери коришћења In the baltic sea на Енглеском и њихови преводи на Српски

an island in the Baltic Sea, just off the coast of Germany.
ostrva na Baltičkom moru, baš uz obalu Nemačke.

The Russian Defense Ministry said it was surprised about“our American colleagues' painful reaction,” adding that the Russian planes had been conducting planned test flights over neutral waters in the Baltic Sea.
Руско Министарство одбране је изразило чуђење због„ усплахирене реакције… америчких колега“, саопштивши да су посаде руских авиона вршиле планске тренинг летове изнад неутралних вода Балтичког мора.

an island in the Baltic Sea, just off the….
ostrva na Baltičkom moru, baš uz obalu Nemačke.

In March, a B-52H performed a simulated bombing of a Russian naval base in the Baltic Sea, while two other bombers flew over the Kaliningrad region.
У марту је један од америчких бомбардера Б-52Х неколико пута симулирао бомбардовање базе Балтичког мора, док су друга два летела изнад Калињинградске области.

Cook began working on trading ships in the Baltic Sea.
Кук је почео да ради на трговачким бродовима на Балтичком мору.

it will be impossible to stop at the initial stage of conflict in the baltic sea, even all the NATO forces that are there- he added.
неће бити могуће зауставити у почетној етапи сукоба на Балтику, чак ни уз помоћ свих снага НАТО-а које имамо“, додаје Водел.

Their government recently tried to roadblock the Russian proposed Nord Stream II pipeline in the Baltic Sea, but failed to get larger anti-trust bodies inside of the European Commission interested.
Njihova vlada je nedavno pokušala da blokira put koji je predložen za ruski Sevrni tok II u Baltičkom moru, ali nisu uspeli da pridobiju veće zainteresovane organe unutar Evropske komisije.

Alejandro González Iñárritu, explore the secluded house built by acclaimed Swedish director Ingmar Bergman on the island of Fårö in the Baltic Sea while reflecting on Bergman\'s rich cinematic legacy,
Alejandro Gonzalez Iparritu истражују осамљену куцу коју је изградио познати шведски режисер Ингмар Бергман на острву Фаро на Балтичком мору, док размишљају о његовом богатом филмском наслеђу, посећујући оближње локације

We also sail in the Baltic Sea.
Такође као и излазак на Балтичко море.

The cruise ferry MS Estonia sinks in the Baltic Sea, killing 852 people.
У невремену у Балтичком мору у близини финске обале потонуо ферибот„ Естонија“, усмртивши 852 особе.

The second- in the Baltic Sea, represented the Navy Finland,
Другу морнаричку групу, у Балтичком мору, чине ратне морнарице Финске,

Russia officially opened a new anti-missile radar station in the Baltic Sea region of Kaliningrad.
Rusija je zvanično otvorila novu protivraketnu radarsku stanicu u regionu Kalinjingrada na Baltičkom moru.

reliable records of water levels in the Baltic Sea.
поуздани записи нивоа воде у Балтичком мору.

reliable records of water levels in the Baltic Sea.
поуздани записи нивоа воде у Балтичком мору.

NATO has a key role to ensure stability in the Baltic Sea.
Србија игра кључну улогу у обезбеђењу стабилности на Западном Балкану.

simulated“high-end maritime warfighting” in the Baltic Sea.
симулирала је поморску битку у Балтичком мору.

During World War I, he served in the Baltic Sea region and the coast of Flanders.
Током Првог светског рата служио је у региону Балтичког мора и дуж обале Фландрије.

Such things would be important to avoid clashes for example in the Black Sea or in the Baltic Sea.
То је важно и због превентиве непредвиђених сукоба у на пример Црном или Балтичком мору.

The University of Rostock is not only the oldest in the Baltic Sea area but also the richest in tradition.
Тхе Универзитет у Ростоцк није само најстарији универзитет у региону Балтичког мора; такође је најбогатији у традицији.

Washington recently slapped crippling sanctions on сompanies laying the remaining stretch of the Nord Stream 2 in the Baltic Sea.
Вашингтон је недавно одобрио санкције за компаније које постављају цеви преосталог дела гасовода" Северни ток 2" у Балтичком мору.