Примери коришћења In the danube на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
NewGenerationSkills- Unlocking the potentials for business and social innovation in the Danube Region by equipping young people with new generation skills(New Generation Skills).
NEWGENERATIONSKILLS- Otključavanje potencijala za poslovne i socijalne inovacije u Dunavskom regionu kroz unapređenje znanja i veština mladih.Around 50 fish species are present in the Danube је an its tributaries in the Djerdap National Park area,
Око 50 врста риба је присутно у Дунаву и притокама на подручју Националног парка Ђердап,water protection in the Danube River basin.
заштите вода у дунавском басену.Over the next three days, the two monitors laid mines in the Danube near the Romanian border.
Током првих неколико дана инвазије положила је мине у Дунав код границе са Румунијом.Edu-lab project- the beginnings of dual higher educationceca0 CommentsOne of the key activities in the Edu-lab project is the initiation of a dual education system in higher education institutions in the Danube region.
Projekat Edu-lab- počeci dualnog visokoškolskog obrazovanjaceca0 CommentsJedna od ključnih aktivnosti na projektu Edu-lab je iniciranje sistema dualnog obrazovanja Romania's Mircea Geoana and Yugoslavia's Goran Svilanovic- met in the Danube port city of Vidin, Bulgaria.
jugoslovenski šef diplomatije Goran Svilanović-- sastali su se u dunavskoj luci Vidin, territorial cohesion in the Danube Region through policy integration.
територијалну кохезију у Дунавском региону кроз интеграцију политика и стратегија Theoretically, they could be just a few miles down the river or all the way in the Danube.".
Теоретски, могле би завршити само неколико километара низ ријеку или чак скроз у Дунаву.".Million of EU funds to strengthen cooperation and support projects in the Danube region.
EU daje 222 miliona evra za jačanje projekata saradnje i podrške u Dunavskom regionu.Building the hydroelectric power stations“Djerdap 1“ and“Djerdap 2“ in the Danube ceased the migration flows of Black Sea fish wich spawned in the Danube.
Изградњом хидроелектрана“ Ђердап 1“ и“ Ђердап 2“ на Expansion of activities in the area of the Danube region, which would include 20 states that are directly on the Danube or in the Danube basin.
Проширење активности на простору not least in the Danube region.".
i to ne samo u Dunavskom regionu.".water protection in the Danube Basin.
заштите вода у дунавском басену.serve as a road map to define a transnational strategy to boost innovation and entrepreneurship in the Danube region.
road-map za kreiranje transnacionalne strategije za razvoj i poboljšanje stanja inovacija i preduzetništva u Dunavskom regionu.innovative laboratories for advancing entrepreneurial skills in the Danube region.
иновативне лабораторије за унапређење предузетничких вештина у Дунавском региону.NewGenerationSkills- Unlocking the potentials for business and social innovation in the Danube Region by equipping young people with new generation skills.
NEWGENERATIONSKILLS- Otključavanje potencijala za poslovne i socijalne inovacije u Dunavskom regionu kroz unapređenje znanja i veština mladih.Zbog nezabeleženog pada nivoa Dunava poslednjih dana, bili smo primorani da zatvorimo reaktor u Černavodi», rekao je Popesku.also suggested on Wednesday that there was likely a second source of the pollution in the Danube.
takođe je u sredu ukazao da verovatno postoji i drugi izvor zagađenja Dunava.is an island in the Danube four miles south of Ciocănești,
је острво на Дунаву четири миље јужно од општине Чоканешти,other organisms in the Danube also require further assessment.
