Примери коришћења In the days на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Those are the questions that negotiators will be hammering out in the days to come.
Ово је питање о којем ће историчари дебатовати у годинама које долазе.Awake, as in the days of old, the generations of ancient times.
Устаните као у дане антике, као и генерације дуго прошлости.This was back in the days when people wrote letters.
Било је то у време када су људи писали писма.Same in the days of Lot.
Ista stvar u danima Lota.Forgotten in the days to come.
Не заборавимо их у данима који долазе.In the days of Zog I was begged to join in Albania, but I didn't.
U vreme Zoga molili su me da se pridružim Albaniji, ali nisam.This was in the days when fifty trout.
То је било у време када педесет пастрмка.In the days between the hours Ivory towers,… bloody flowers.
U danima između sati kule od slonovače, krvavi cvijeće.As in the Days of Noah, I warned Noah the rain would come.
Kao i u dane Noja, upozorio sam Noja da će pasti kiša.In the days when children are not in school.
У дане када деца не иду In the days that had gone by.
У данима који су пролазили.This happened back in the days of the Roman gladiators.
Od igre„ za dušu“, vratili smo se u vreme rimskih gladijatora.She was born probably in the days when the average life expectancy.
Рођена је вероватно у време када је просечни животни век.In the days of anarchy, it was"freedom to.".
U danima anarhije, postojala je," sloboda za.".Rise up as in the days of antiquity, as in generations long past.
Устаните као у дане антике, као и генерације дуго прошлости.Those tribes continued living here even in the days of kingdoms of Israel and Judah.
Та племена живела су овде чак и у доба краљевства Израела и Јуде.And today,“As it was in the days of Noah.”.
Setite se,„ Kao što je bilo u dane Nojeve.”.Don't forget them in the days to come.
Не заборавимо их у данима који долазе.And you say,'If we had lived in the days of our ancestors.
I govorite:‘ Da smo živeli u vreme svojih otaca.Back in the days when there was no internet.
Вратити се на тренутак у времена када није било интернета.
