Примери коришћења In the evolution на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Today's announcement is a natural step in the evolution of our comprehensive approach to chemical safety.”.
Данашња најава је природан корак у еволуцији нашег свеобухватног приступа хемијској сигурности.”.SMS represents the next step in the evolution of safety processes in the aviation industry worldwide,
СМС представља следећи корак у еволуцији сигурносних процеса Man is the highest life-creating form in the evolution of the living matter through which nature became a self-conscious life-creating whole.
Човек је највиши животворни облик у развоју живе материје путем кога је природа постала самосвесна животворна целина.Појава државе донела је коначну фазу у еволуцији имовине од дивљих животиња до пољопривреде.Your participation in the evolution of our species has to do with the work you do with your own soul.
Vaše učešće u evoluciji vrste ima veze sa vašim sopstvenim radom na vašoj duši.ShippingCollege will be the recognised leader in the evolution of online learning for the Maritime Shipping,
СхиппингЦоллеге ће бити признати лидер у еволуцији онлине учења за поморског бродарства,What Steiner did not understand is that the“impulse of Christ” in the evolution of soul consciousness in this world must pass through the process of materialization.
Ono što Štajner nije razumeo jeste da„ Hristov impuls“ u razvoju svesti duše na ovom svetu mora da prođe kroz proces materijalizacije.In the evolution of man, nothing gets added,
U evoluciji čoveka, ništa ne biva dodato,According to British writer Martin Amis, immigrants or"non-Americans" were critical in the evolution of the Great American Novel.
Према британском писцу Мартину Амису, имигранти или„ неамериканци“ били су кључни у еволуцији Великог америчког романа.He's one step in the evolution of knowledge… but we always continue to step forward.
On je jedan korak u evoluciji znanja. Ali mi uvek nastavljamo korak napred.Man is the highest life-creating form in the evolution of the living matter through which nature became a self-conscious life-creating whole.
Čovek je najviši životvorni oblik u razvoju žive materije putem koga je priroda postala samosvesna životvorna celina.According to the cladogram, the genus Rhynia illustrates two steps in the evolution of modern vascular plants.
Према кладограму рода Rhynia, илуструју се два корака у еволуцији модерних васкуларних биљака.Your participation in the evolution of our species is achieved through the work you do with your own soul.
Vaše učešće u evoluciji vrste ima veze sa vašim sopstvenim radom na vašoj duši.Now you understand what variables can play an integral part in the evolution your breasts, let us look at several natural ways which might assist in raising their size.
Sada kada znaš koji faktori mogu igrati ključnu ulogu u razvoju tvojih grudi, hajde da pogledamo neke prirodne načine koji bi mogli da ti pomognu da ih prirodno povećaš.Nair argues that the real issue lies in the evolution, or lack thereof, of feminism itself.
Наир тврди да се стварни проблем крије у еволуцији или недостатку самог феминизма.biological intelligence is just a transitory phase in the evolution of intelligence in the universe.
biološka inteligencija je samo prelazna faza u evoluciji inteligencije has become a revolution in the evolution of GSM.
постала је револуција у еволуцији ГСМ-а.Are you sure that the human world is a terminal point in the evolution of the cosmos?
Jeste li sigurni da je čovekov svet krajnja tačka u evoluciji kosmosa?is widely considered a seminal album in the evolution of stoner metal.
се често сматра као исконски албум у еволуцији стоунер метала.shared purpose in the evolution of mankind.
zajedničkoj nameri u evoluciji čovečanstva.
