IN THE HIERARCHY - превод на Српском

• у хијерархији
• u hijerarhiji

Примери коришћења In the hierarchy на Енглеском и њихови преводи на Српски

calves will usually inherit their mother's position in the hierarchy.
младунче обично наслиједи мајчино мјесто у хијерархији стада.

The bloodline he represents is well above the Rothschild's in power and in the hierarchy and is extra-terrestrial in origin.
Krvna linija čiji je on deo je daleko iznad Rotšildovih po moći i u hijerarhiji te je vanzemaljskog porekla.

you can use the Recursive checkbox to set the property to all sub-folders in the hierarchy, without also setting it on all files.
можете користити Рекурзив чекбокс да подесите особине свих суб-фолдера у хијерархији, такође без подешавања на све фајлове.

Often you must have wondered what position my race held in the hierarchy of the universe.
Mora da ste se često zapitali koje mesto moja rasa zauzima u hijerarhiji Vaseljene.

It is suggested that the number of digits in the ISSAI-number indicates the level in the hierarchy.
Предложено је да број цифара у ISSAI броју назначава ниво у хијерархији.

manage retention at each folder in the hierarchy(or inherit from parent folders).
upravljate zadržavanjem u svakoj fascikli u hijerarhiji( ili naslediti od nadređenih fascikli).

Female beauty does not occupy one of the first places among men in the hierarchy of important qualities.
Женска лепота не заузима једно од првих места међу мушкарцима у хијерархији важних квалитета.

has its place in the hierarchy among prisoners.
има своје место у хијерархији међу осуђеницима.

slowly rising in the hierarchy.
полако се уздижући у хијерархији.

earn salary levels that reflect their status in the hierarchy of the radiology profession
зарађују нивое плата који одражавају њихов статус у хијерархији радиолошке струке

Above Ben in the hierarchy.
Iznad Bena po hijerarhiji.

A Place for Women in the Hierarchy.
Prema tome se formira mesto u ženskoj hijerarhiji.

What is the relation between the layers in the hierarchy?
Kolika je razlika među ligama u hijerarhiji?

In the hierarchy of relations, friendship is in last place.
U vašoj hijerarhiji prijateljstvo je na samom vrhu.

Dogs need to know their place in the hierarchy.
Pas treba da razume svoj položaj u porodičnoj hijerarhiji.

In the hierarchy of relationships, friendships are at the bottom.
U vašoj hijerarhiji prijateljstvo je na samom vrhu.

Perform correctness checks on manual pages in the hierarchy search path.
Обавља провере исправности над страницама упутства у путањама претраге хијерархије.

The dog has to realise his place in the hierarchy of the family.
Pas treba da razume svoj položaj u porodičnoj hijerarhiji.

He's important, extremely important in the hierarchy of Egyptian society.
Он је битан, изузетно битан за хијерархију у Египатском друштву.

The reason is social conflict from higher and lower levels in the hierarchy.
Hijerarhijski konflikti nastaju između viših i nižih nivoa u organizaciji.