IN THE PATTERN - превод на Српском

• у обрасцу
• у узорку
• у образац
• у шаблону
• у узорак
• по узору
• u obrascu
• у паттерн

Примери коришћења In the pattern на Енглеском и њихови преводи на Српски

the loops are holes in the pattern.
петље су рупе у шаблону.

Attention: The seam allowance of 0.5 cm is already included in the pattern and does not have to be added.
Пажња: Припадност шава од 0, 5цм већ је укључена у образац и не мора да се додаје.

The added loops should be included in the pattern as soon as it is possible(before that, they should be knitted with a facial texture).
Додане петље треба укључити у узорак чим је могуће( прије тога их треба плетити са текстом лица).

objects used in the pattern and their roles in the design.
објеката коришћених у узорку и њихових улога у дизајну.

have variations in the pattern and colour of design.
имају варијације у шаблону и дизајну боја.

Round 7: This round you work again in the pattern of the round 4 in white- always alternating:
Круг: Ову рунду поново радите по узору на четврти круг у белој боји- увек наизменични:

its combination of colors in the pattern(white, yellow,
њена комбинација боја у узорак( бела,

Whereas an individual living in the pattern of love… this is love,
Dok individua koja živi u obrascu ljubavi, ovo je ljubav,

a deliberate flaw in the pattern to give the weaver
namerna greška u šablonu kako bi dala tkaču

By connecting points in the pattern, a multitude of patterns
Spajajući tačke u šablonu, mnoštvo likova

is consulted for the index i{\displaystyle i} in the pattern at which the mismatch took place.
консултује се за индекс i{\ displaystyle i} у обрасцу на којем је дошло до неслагања.

belongs objectively so entirely to the compartment in the pattern reserved for their like,
објективно је толико уграђено у образац резервисан за њих и њима сличне,

The number of bottom stitches required in the pattern does not have to be shown in the sketch,
Број дну шавова потребних у узорак не мора да буде приказан на скици, а број у уском

and each position i in the pattern P, go through all substrings of T ending at position j,
и сваку позицију i у обрасцу P, проћи кроз све подниске у T завршно са позицијом j,

is indexed first by the index of the character c in the alphabet and second by the index i in the pattern.
направити 2D табелу која се индексира прво по идексу карактера cу алфабету о другог по индексу i у узорку.

belongs objectively so entirely to the compartment in the pattern reserved for their like,
објективно је толико уграђено у образац резервисан за њих и њима сличне,

Again, there were no discernible differences in the patterns between the honest and the liars.
Опет, није било разлике у обрасцима између искрених и лажова.

It is believed that different versions of relative position of these heavenly bodies are reflected in the patterns of nine numbers qi.
Сматра се да је различитим верзијама релативни положај ових небеских тела се огледа у узорцима девет бројева Ки.

focusing on the dimensions specified in the patterns.
фокусирајући се на димензије које су наведене у узорцима.

in terms of heat waves and shifts in the patterns of infectious diseases and allergens.
у смислу топлотних таласа и промена у обрасцима заразних болести и алергена.