IN THE SOUL - превод на Српском

[in ðə səʊl]
[in ðə səʊl]
у души
in the soul
in spirit
at heart
in the psyche
of mind
duše
souls
spirit
heart
genie
u srcu
in the heart
in the heartland
in my soul
u duši
at heart
in the soul
in spirit
of mind
deep within
inside
in my life
u dušu
in the soul
by heart
in my heart
у душу
into the soul
душе
souls
spirit
heart
genie
у духу
in the spirit
in the vein
in the soul

Примери коришћења In the soul на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
The ice in the soul.
U kojima leda ima samo u duši.
We can hear you in the soul.
Ја чујем у души.
Things that touch you in the soul.
U stvari, koje te dirnu u dušu.
It's like toothache in the soul.
To je kao da te boli zub u duši.
It most frequently comes from serenity in the heart and peace in the soul.
Најчешће долази из спокоја у срцу и мира у души.
Not wounded by a knife. But in the soul.
Ne povredjuje se nožem nego u duši.
You're saying John Doe doesn't believe in the soul.
Kažete da Džon Do ne veruju u dušu?
What's in the Soul.
Што је у души.
You make me sick in the soul.
Muka mi je u duši.
We believe in the soul.
Verujemo mi u dušu.
In the soul we always remain children.
Сви ми заувек остајемо деца у души.
Beauty is in the soul.
Lepota je u duši.
I myself don't believe in the soul.
Ja ne verujem u dušu.
You can not live with sadness and longing in the soul.
Не можете живјети са тугом и чежњом у души.
Sometimes the music is in the soul.
Ponekad je muzika u duši.
So I very much believe in the soul.
Ja duboko verujem u dušu.
It lies in the soul.
Лажову је то у души.
You will have to live in the Soul.
Ali ti ćeš živeti u duši.
It is the voice of the Omnipresent God in the soul.
Она је глас Свудаприсутног Бога у души.
I mean here, deep in the soul.
Mislim ovde, duboko u duši.
Резултате: 283, Време: 0.0723

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски