INCREASE THE LIKELIHOOD - превод на Српском

Doctors also say that there are a number of factors that significantly increase the likelihood of developing BPH.

Такође, доктори кажу да постоји велики број фактора који значајно повећавају вероватноћу развоја БПХ.

More than 50 research studies have found that certain kinds of news coverage can increase the likelihood of suicide in people who are vulnerable.

Više od 50 naučnih studija potvrđuje da određeni način izveštavanja o samoubistvu može da poveća šansu da ranjive osobe imitiraju takvo ponašanje.

which accumulates on the walls of the arteries and can increase the likelihood of the occurrence of heart diseases and seizures.

који акумулира на зидовима артерија и могу повећати вероватноћу срчаних обољења и можданог удара.

At this age, boys do not have spontaneous erections that increase the likelihood of postoperative divergence of sutures.

У овом узрасту, дечаци немају спонтане ерекције које повећавају вероватноћу постоперативне дивергенције шава.

which could theoretically increase the likelihood of developing decompression sickness.

што би могло теоретски повећати вероватноћу развоја болести декомпресије.

Many scientific studies indicate that people with a low intake of ascorbic acid several times increase the likelihood of malignant tumors.

Многе научне студије показују да људи са малом потрошњом аскорбинске киселине повећавају вероватноћу малигних неоплазми неколико пута.

there is an increase in libido and increase the likelihood of conceiving a child.

дошло је до повећања у либидо и повећати вероватноћу зачећа детета.

This suggests that smoking parents significantly increase the likelihood of developing allergic bronchial asthma in their child;

Ово указује на то да родитељи који пуше знатно повећавају вероватноћу алергијске бронхијалне астме код свог детета.

it can increase the workload in the heart and increase the likelihood of a person suffering a heart attack or stroke.

то може повећати оптерећење у срцу и повећати вероватноћу да особа претрпи срчани удар или мождани удар.

hidden connections which can help increase the likelihood of scientific breakthroughs.

скривене везе које могу повећати вероватноћу научних открића.

pool can increase the likelihood of conceiving a child for women.

базен могу повећати вероватноћу за зачеће детета за жене.

The two properties that characterize all addictive stimuli are that they are reinforcing(i.e., they increase the likelihood that a person will seek repeated exposure to them)

Два својства која карактеришу све адиктивне стимулусе су поткрепљење( i. e., они повећавају вероватноћу да ће особа тражити поновљено излагање њима)

but can increase the likelihood of fulfilling your desire to conceive soon.

али може повећати вероватноћу за рано испуњење жељи за дете.

Relations with such a girl increase the likelihood of a positive outcome,

Односи са таквом девојком повећавају вероватноћу позитивног исхода,

Quality of care: Quality of care is the degree to which health services for individuals and populations increase the likelihood of desired health outcomes

Квалитетна здравствена заштита је онај степен заштите при којем здравствене услуге за појединачне пацијенте и популацију повећавају вјероватноћу жељених здравствених исхода

hidden connections that can help increase the likelihood of scientific breakthroughs.

скривене везе које могу повећати вероватноћу научних открића.

varicose veins increase the likelihood of malignancy in the presence of other pathogenic factors.

варикозне вене повећавају вероватноћу малигних тумора у присуству других патогених фактора.

but instead increase the likelihood of drug failure

већ умјесто тога повећавају вероватноћу отказивања лекова

other conditions that increase the likelihood for damage to the small blood vessels in the eyes are more likely to have serious vision problems as a result of blood vessel damage.

дијабетес или друге услове које се повећавају вероватноћу за оштећења малих крвних судова у очима вероватније је имати озбиљне визија проблеме као резултат оштећења крвни суд.

other conditions that increase the likelihood for damage to the small blood vessels in the eyes are more likely to have serious vision problems as a result of that damage.