INCREASED INTEREST - превод на Српском

• повећано интересовање
• повећан интерес
• повећаног интересовања
• povećano interesovanje
• повећана заинтересованост
• повећање интересовања
• је појачано интересовање
• појачано интересовање
• пораст интересовања
• sve veće interesovanje

Примери коришћења Increased interest на Енглеском и њихови преводи на Српски

which once again confirms the increased interest in them from female representatives.
што још једном потврђује повећан интерес за њих од представница жена.

your relationship will reap the benefits of your increased interest in sex.
vaš odnos će izvući korist svog povećanog interesovanja za seks.

there are two main sources for this increased interest.
dva su glavna izvora tog povećanog interesovanja.

realism tempered with idealism, increased interest in nature, and a zealous fondness for hist orical subjects.
реализам ублажен идеализмом, повећано интересовање за природу и страствену приврженост историјским предметима.

Eurobank EFG expects increased interest of SMEs, as well as major corporate clients in this programme
Eurobank EFG očekuje povećano interesovanje malih i srednjih preduzeća, kao i velikih korporativnih klijenata za ovaj program,

realism tempered with idealism, increased interest in nature, and a zealous fondness for historical subjects.
реализам ублажен идеализмом, повећано интересовање за природу и страствену приврженост историјским предметима.

Foreign Minister of Japan Tarō Kōno estimated after talks in Belgrade today that relations between the two countries are improving and that there is an increased interest from Japanese companies for investing in Serbia.
ministar spoljnih poslova Japana Taro Kono, ocenili su posle razgovora da su odnosi dveju zemalja sve bolji i da postoji povećano interesovanje japanskih kompanija za investiranje u Srbiji.

However, this qualification frequently fails to provide an insight into the fact that return to religion also implied increased interest in religious teachings
Међутим, из ове квалификације често изостаје увид у чињеницу да је повратак религији значио и повећање интересовања за религијска учења

especially given the increased interest of Peruvian companies for investing in the Republic of Serbia.
посебно имајући у виду повећано интересовање перуанских компанија за улагања у Републику Србију.

the RSNOG Conference generated increased interest in the RSNOG community mailing list,
RSNOG конференција генерисала је појачано интересовање за е-листу RSNOG заједнице,

However, this qualification frequently lacks Obradović insight into the fact that return to religion also meant increased interest in religious teachings
Међу- Караџић, Доситеј тим, из ове квалификације често изостаје увид у чињеницу Обрадовић да је повратак религији значио и повећање интересовања за религијска учења

during the second half of the century, the increased interest in Serbian writers,
током друге половине века, појачано интересовање за српске писце,

the RSNOG Conference generated increased interest in the RSNOG community mailing list,
RSNOG конференција генерисала је појачано интересовање за е-листу RSNOG заједнице,

Taking into account increased interest for agricultural loans among companies,
Imajući u vidu sve veće interesovanje za poljoprivrednim kreditima,

says the increased interest of Canadian businessmen in Serbia,
говори и повећано интересовање канадскиг привредника за Србију,

Increased interest for revitalization and conservation of traditional knowledge which was endangered to disappear in the sea of post-modern heritage,
Пораст интересовања за ревитализацију и очување знања о традицији и њених различитих садржаја који су били у опасности

The following years marked an increased interest in classical Greece,
Следеће године су обележиле повећано интересовање за класичну Грчку,

There is an increased interest to learn Orthodox Christianity among the Roman Catholic
Постоји повећано интересовање за православно хришћанство међу римокатоличким и протестантским заједницама у Пакистану.

it caused an increased interest in resource-efficient applications such as Google's Chrome,
изазвао је повећан интерес за апликације које ефикасно користе ресурсе,

there is also increased interest in Thessaloniki due to the fact that the city is the birthplace of Kemal Ataturk
opet postoji i povećano interesovanje za Solun, zbog činjenice da je taj grad rodno mesto Kemala Ataturka