Примери коришћења Intensive work на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Eid al-Adha'na days of the capital on the four sides of the capital within the scope of the holiday spends intensive work.
дани главног града Еида ал-Адха' не на четири стране престонице у оквиру празника проводе интензиван рад.they are necessary only for regular and intensive work.
су неопходне само за редован и интензиван рад.As you can see, this training takes only 20 minutes(moreover, rest and recovery take up 75% of the time, and intensive work takes only 4 minutes),
Као што видите, ова обука траје само 20 минута( 75% времена одмора и опоравка, а интензиван рад- само 4 минута),this training takes only 20 minutes(moreover, rest and recovery take up 75% of the time, and intensive work takes only 4 minutes),
овај тренинг траје само 20 минута( 75% времена је одмор и опоравак, а интензиван рад траје само 4 минута),It was stressed that the opening of this chapter is another success for Montenegro and recognition for the intensive work on harmonising domestic legislation with EU regulations
Заједнички је оцијењено да је отварање овог поглавља још један успјех за Црну Гору и признање црногорским институцијама за интензиван рад на усклађивању домаћег законодавства са прописима ЕУThe course begins with intensive work in drawing, painting,
Курс почиње са интензивним радом у цртања, сликарства,He said that after the successfully completed first cycle of implementation of the Individual Partnership Action Plan(IPAP), intensive work on the final reconciliation of the new IPAP for the next three years is underway.
Након успешно окончаног првог циклуса примене Индивидуалног акционог плана партнерства( ИПАП), у току је интензиван рад на финалном усаглашавању новог ИПАП за наредне три године.This concept of the organization has been maintained to this day. Intensive work and results of distinguished scientific personnel contributed to the registration of the 120th Centre as a scientific unit of general
Ovakav koncept organizacije održavan je sve do sada. Intenzivan rad i rezultati The course begins with intensive work in drawing, painting,
Курс почиње са интензивним радом у цртања, сликарства,municipalities in Vojvodina and begins intensive work on feasibility studies
општина у Војводини и почиње интезиван рад на изради студијаmedia experts nominated by member organizations of the Bulgarian Media Coalition wrapped up intensive work on the last version of the Broadcasting Act Draft.
koje su predlo~ili lanovi organizacije Bugarske medijske koalicije, okon ala je intenzivan rad na poslednjoj verziji nacrta Zakona o radio-difuziji.It was very intensive work.
Bio je to vrlo intenzivan posao.It takes years of intensive work.
Potrebne su godine intenzivnog rada.After intensive work on improvements, educational application Interactive Mathematics is finished!
После интензивног рада на унапређењима, едукативна апликација ИнтерАктивна Математика је завршена!After a month of intensive work, this beautiful building- shined brightly.
Након месец дана интензивног рада, ова лепа зграда- засијала је пуним сјајем.A coining from own hand and without intensive work effort"> Basics.
Кованица из сопствене руке и без интензивног радног напора"> Основе.Intensive work on implementing technical supervision in school institutions; 3.
Интензивиран рад на спровођењу стручно-педагошког надзора у установама; 3.This is the result of intensive work which has been going on for many years.
Та одлука је резултата интензивног рада који је отпочео пре неколико година.For 1 hour of intensive work, you may need more than 1 liter of oil.
За 1 сат интензивног рада, можда ће вам бити потребно више од једног литра уља.A couple of seconds of intensive work and the bowl will be cleared of food debris.
Неколико секунди интензивног рада и посуда ће бити очишћени од остатака хране.
