INTER-DISCIPLINARY - превод на Српском

• интердисциплинарни
• међудисциплинарних
• интердисциплинарног
• интердисциплинарно
• интердисциплинарним

Примери коришћења Inter-disciplinary на Енглеском и њихови преводи на Српски

Collegium Europaeum Gnesnense UAM, of the inter-disciplinary Croatian-Polish project entitled Slavic World.
Collegium Europaeum Gnesnense УАМ, иницијатори интердисциплинарног програма Словенски свет.

opportunities for cross- and inter-disciplinary research.
могућностима за унакрсно и интердисциплинарно истраживање…[-].

non-professionals in multi and inter-disciplinary teams;
неекспертима у мулти и интердисциплинарним тимовима;

opportunities for cross-and inter-disciplinary research.
могућностима за унакрсно и интердисциплинарно истраживање…[-].

the Doctor of Science in Humanities concentrates on the inter-disciplinary application of the humanities to address issues that directly affect organisations, community and the community in general.
доктор друштвених наука фокусира се на интердисциплинарне примене друштвених наука на сложене проблеме из стварног света који директно забрињавају организације, заједнице и друштво уопште…[-].

inspirational examples of inter-disciplinary cooperation between science and art.
инспиративне примере интердисциплинарне сарадње науке и уметности.

and with multi-disciplinary and inter-disciplinary approach- autonomy in the process of suggesting solutions
поступака и уз мултидисциплинаран и интердисциплинаран приступ- самосталност у процесу предлагања решења

combining diverse and inter-disciplinary research with the excellent infrastructure available in our campus…[-].
комбинујући различита и интердисциплинарна истраживања са изврсном инфраструктуром доступном у нашем кампусу…[-].

as well a research facility for syncretic and inter-disciplinary social analysis.
препорука, као и истраживачка установа за синкретичке и међудисциплинарне друштвене анализе.

and with multi-disciplinary and inter-disciplinary approach- autonomy in the process of suggesting solutions,
поступака и уз мултидисциплинаран и интердисциплинаран приступ- самосталност у процесу предлагања решења,

The research should be approached in a supra-regional, inter-disciplinary and possibly comparative way,
Истраживање треба приступити у супра-регионална, интердисциплинарног и евентуално компаративне начин,

All of the above refers to expediency of planning a global integration of a country in an inter-disciplinary, economic and cultural sense,
Све ово се односи на сврсисходност планирања глобалне интеграције једне земље у интердисциплинарном( економском

to operate and conduct inter-disciplinary studies and to work with others,
за рад и спровођење интердисциплинарних студија и за рад са другима,

as well as a research facility for syncretic and inter-disciplinary social analysis.
препорука, као и истраживачка установа за синкретичке и међудисциплинарне друштвене анализе.

What is this inter-disciplinary temporal?
Šta je taj interdisciplinski epohalni?

It's incredibly difficult because it's highly inter-disciplinary.
Neverovatno je teško jer je jako interdisciplinarno.

The Sarajevo-based Alumni Centre for Inter-Disciplinary Studies(ACIPS) recently compiled research showing that if a referendum were held,
Sarajevski Alumni centar za interdisciplinarne studije( ACIPS) nedavno je napravio istraživanje koje je pokazalo

Inter-disciplinary in nature and structure,
Интердисциплинарни у природи и структури,

Inter-disciplinary- providing know-how
Интердисциплинарни- пружање знања

A leading inter-disciplinary postgraduate programme in development studies is currently on offer.
Тренутно је на располагању водећи интердисциплинарни постдипломски програм у развојним студијама.