INTERNATIONAL AGENCIES - превод на Српском

• међународне агенције
• међународних организација
• међународним агенцијама
• međunarodne agencije
• међународних агенција
• међународним установама
• medjunarodne organizacije

Примери коришћења International agencies на Енглеском и њихови преводи на Српски

China aims at strengthening coordination with leading international agencies.
Кина тежи јачању координације са водећим међународним агенцијама.

never hesitate to contact some international agencies for help.
nikada nemojte oklevati da kontaktirate međunarodne agencije za pomoć.

ITIS continues to collaborate with other international agencies to increase its global coverage.[2].
ИТИС активно сарађује са другим међународним агенцијама ради остваривања глобалног покрића.[ 2].

field hospitals from 30 countries and 10 international agencies and organizations were present.
спасавање и теренских болница из 30 земаља и 10 међународних агенција и организација је учествовало у вежби.

permanent missions and representations in international agencies.
сталне мисије и представништва у међународним агенцијама.

With BHMAC's assistance, several international agencies are testing new technologies for locating minefields using space-based resources.
Uz pomoć BHMAC, nekoliko međunarodnih agencija testira nove tehnologije za lociranje minskih polja korišćenjem resursa baziranih u svemiru.

The body, comprised of 55 countries and international agencies guarding the implementation of the Dayton Accords,
To telo, u kojem se nalazi 55 zemalja i međunarodnih agencija koje nadziru implementaciju Dejtonskog sporazuma,

beginning of the UN mission in Kosovo, these three municipalities were not noticed by international agencies.
od početka misije UN na Kosovu ove tri opštine nisu bile primećene od strane međunarodnih agencija.

New and existing international agencies and mechanisms such as the World Trade Organisation,
Нове и постојеће међународне агенције и механизми попут Светске трговинске организације[ 2],

The consensus among donors and international agencies is that past macroeconomics reforms adopted under IMF advice had not quite met their goal and further shock therapy
Земље- донатори и међународне агенције су јединствени у мишљењу, да су прошле макроекономске реформе, предузете на препоруке ММФ-а постигле у пуној мери свој циљ,

Efforts to determine the fate of missing persons have also suffered from a clear deficit in co-operation between the various international agencies and the Kosovo authorities, not to mention with the competent authorities of Albania.
Напоре да се утврди судбина несталих лица такође отежава недовољна сарадња између различитих међународних организација и косовских власти, да не помињемо надлежне органе у Албанији.

The Training Centre may at the same time serve as a venue in which all international agencies, and primarily UN agencies,
Тренинг центар уједно може да буде и сервисни простор у ком би све међународне агенције, а пре свега УН агенције, одржавале своје обуке,

European, and International agencies but also with major financial
европским и међународним агенцијама већ и са великим финансијским

The consensus among donors and international agencies was that past IMF macroeconomics reforms inflicted on federal Yugoslavia had not quite met their goal
Земље- донатори и међународне агенције су јединствени у мишљењу, да су прошле макроекономске реформе, предузете на препоруке ММФ-а постигле у пуној мери свој циљ,

effectively" and assured them that"all the international agencies on the ground are ready to support the authorities in any manner which may assist the swift apprehension of those responsible.".
uverava da su sve međunarodne agencije na terenu spremne da podrže vlasti na bilo koji način koji bi mogao pomoći brzom hapšenju osoba odgovornih za ovaj zločin.

Economics as well a tight connection with government and international agencies.-.
обуку у статистику и економију, као и чврсту везу са владом и међународним агенцијама.

Carleton University's location in Ottawa, offers unique opportunities only found in the nation's capital offering access to federal government departments, international agencies, global companies,
О Оттава Карлтон универзитета локација у Отави нуди студентима јединствену прилику само наћи у главном граду приступ федералним службама владе, међународне агенције, глобалних компанија,

nongovernmental and international agencies, as well as universities,
невладиних и међународних агенција, као и универзитета, истраживачких организација

financial institutions, international agencies, private companies.
финансијским институцијама, међународним агенцијама, приватним компанијама.

protect international agencies involved with implementation,
zaštitile međunarodne agencije koje su umešane u njegovo sprovođenje