ВЛАДИНИХ АГЕНЦИЈА - превод на Енглеском

• government agencies
• governmental agencies

Примери коришћења Владиних агенција на Српском и њихови преводи на Енглески

осталих војних група или владиних агенција.
other military groups or governmental agencies.

су позиције унутар федералних владиних агенција донијеле награду од 84. 200 долара.
while positions within federal government agencies brought rewards of $84,200.

може покренути од стране поверилаца, владиних агенција итд.
can be initiated by creditors, government agencies, etc.

Федералне или државне Акте о слободи потака да би приступили документима и подацима из владиних агенција.
Federal or state Freedom of Information Acts to obtain documents and data from government agencies.

Ова врста тестирања је нестала у корист владиних агенција због документованих проблема са неким дрогама.
This type of testing has fallen out of favor with government agencies due to documented problems with certain drugs.

Ова врста тестирања је нестала у корист владиних агенција због документованих проблема са неким дрогама.
This type of testing has fallen out of favor with government agencies due to documented problems with some drugs.

која оперише кроз мрежу владиних агенција, јавних и приватних институција,
operating through a network of government agencies, private institutions,

Уз то, Државна ревизорска институција врши контролу владиних агенција на основу годишњег програма ревизије.
In addition, the State Audit Office carries out audits of government agencies on the basis of an Annual Audit Program.

саопштио је пољски лист„ Онет“ позивајући се на тендерску документацију владиних агенција.
reports the Polish edition of Onet, referring to the tender documentation of government agencies.

ЛогмеОнце бесплатни безбедносно решење је сличан оном који користи владиних агенција и великих предузећа купљене на значајном цени.
LogmeOnce's free security solution is similar to the one used by government agencies and large businesses purchased at a considerable cost.

позивајући се на тендерску документацију владиних агенција.
referring to the tender documentation of government agencies.

без дозволе владиних агенција- кршење овог правила ће резултирати кажњавањем у виду озбиљних казни.
without the permission of government agencies- violation of this rule will result in punishment in the form of serious penalties.

у погледу повећања оперативне ефикасности владиних агенција.
increasing the operational efficiency of government agencies.

Међутим, зато што је америчка ковница једна од неколико владиних агенција којима је омогућено
However, because the U.S. Mint is one of a few governmental agencies allowed to make a profit

министарстава, владиних агенција, адвокатске фирме или….
ministries, governmental agencies, law firms or companies.

децентрализујемо акције очувања, тако да не зависе од невладиних организација или владиних агенција, и да их могу оформити локалне заједнице
so conservation efforts don't depend on work from NGOs or from government agencies and can be created by the local communities,

Треба ти добар приступ индустријским подацима које је прикупио владиних агенција као што су финансијске куће
You need good access to industrial data compiled by government agencies such as financial houses

земље кроз Алтниф и сада земље настоје да оцене пројекат кроз састанак како би се проценила могућност поновног запошљавања и статус владиних агенција у три земље.
now the countries are seeking to evaluate the project through a meeting to assess the possibility of re-employment and the status of government agencies in the three countries When the project is clarified.

Владине агенције које обично користе 401( а) планове укључују.
Government agencies that typically use 401(a) plans include.

Vladine agencije su više koncentrirane.
Government agencies were more politicized.