IS AT THE HEART - превод на Српском

• је у срцу
• je suština
• je u srži
• се налази у срцу
• je u centru
• je u srcu

Примери коришћења Is at the heart на Енглеском и њихови преводи на Српски

Berlin is at the heart of this growth.
Берлин је у срцу овог раста.

Community interaction is at the heart of college/school life.
Interaktivna zajednica je u srcu koledža/ škola.

Immigration is at the heart of it.
Имиграција је у срцу тог сукоба.

Your voice is at the heart of your power.
Vaš glas je u srcu vaše moći.

Energy is at the heart of our modern society.
Енергија је у срцу нашег друштва.

And there, right there, I realise what is at the heart of my hesitation.
I eto, i ja vama otkrivam šta je u srcu mog smirenja.

Student experience is at the heart of all we do.
Наш ученик искуство је у срцу свега што радимо.

(Applause) And your voice is at the heart of your power.
( Aplauz) Vaš glas je u srcu vaše moći.

And creativity is at the heart of what we do.
А креативност је у срцу онога што радимо.

This is at the heart of the European military malaise.
То је у срцу европске војне слабости.

PHAEYDE Clinic in Hungary is at the heart of Budapest.
PHAEYDE клиника у Мађарској је у срцу Будимпеште.

the theater is at the heart of everyone's conflict, joy and repair.
pozorište je srce svačijeg konflikta, sreće i rešenja.

The common good is at the heart of Catholic social teaching.
Опште добро је срце католичке друштвене наставе.

Holy Communion is open to all and is at the heart of the Church's life.
Божаствена Литургија је Тајна свих тајни, она је срце живота Цркве.

Electrification is at the heart of Volvo Cars' vision to combine effortless performance with incredible efficiency.
Eleektrifikacija je u srži vizije Volvo automobila, da kombinuje performanse bez napora sa izuzetnom efikasnošću.

We chose the name Ubuntu for our distribution because we think it captures perfectly the spirit of the sharing and cooperation that is at the heart of the open source movement.
Одабрали смо име Ubuntu за ову дистрибуцију зато што мислимо да савршено одражава дух дељења и кооперације, који се налази у срцу open source покрета.

These will be studied in relation to the fundamental principle of supply and demand which is at the heart of any successful business.
Они ће се изучавати у односу на темељни принцип понуде и потражње који се налази у срцу сваког успешног пословања.

Conducting business with integrity and transparency is at the heart of Ericsson's commitment to sustainability
Poslovanje sa integritetom i transparentnošću je u srcu posvećenosti kompanije Ericsson održivosti

They chose the name Ubuntu for thier operating system because it captures perfectly the spirit of the sharing and cooperation that is at the heart of the open-source movement.
Одабрали смо име Ubuntu за ову дистрибуцију зато што мислимо да савршено одражава дух дељења и кооперације, који се налази у срцу open source покрета.

sound process which is at the heart of this project will also be the foundation of its success.”.
zdrav proces koji je u srcu ovog projekta takođe će biti osnova za njegov uspeh“.