IS EXPOSED - превод на Српском

• је изложен
• је откривена
• је изложена
• je izložen
• je izložena
• je otkriven
• je razotkrivena

Примери коришћења Is exposed на Енглеском и њихови преводи на Српски

this plate is exposed to some distortion, which leads to a wrong
ова плоча је изложена неком дисторзију, што доводи до погрешног

his tumultuous love life is exposed and the prosecutors are suspicious of his desire to return to the courtroom.
његов бурни љубавни живот је изложен и тужиоци сумњају у његову жељу да се врате у судницу.

the northern hemisphere is exposed to more direct sunlight because the hemisphere faces the sun.
северна хемисфера је откривена до више директне сунчеве светлости јер је хемисфера окренута према сунцу.

Igneous rock is exposed inside and there are spectacular rhyolites and gabbros which have undergone hydrothermal alteration, and a central megabreccia.
Магматска стена је изложена унутра, а ту су спектакуларни риолити и габроси који су претрпели хидротермалне промене и централну мегабрецију.

as the yellow-colored dentin, the inner layer of tooth, is exposed.
zubi postanu žuti, jer je izložen unutrašnji sloj zuba, žuti obojeni dentin.

The greatest danger for diseases of the brain is exposed, because the infection has the ability to penetrate into its cavity to the blood….
Највећа опасност за болести мозга је изложен, јер инфекција има способност да продре у њене шупљине у крвоток и изазвати опасни по живот интрактранијалних компликације.

According to homeopaths, a person who is exposed to a stressor will reach a state in which he will adopt this agent in his daily life.
Према хомеопатима, особа која је изложена фактору Стрессфул Доћи ћете до стања у којем ћете усвојити овог агента у вашем свакодневном животу.

Every spy, ours or theirs, sooner or later is exposed and ends up like Penkovsky.
Svaki špijun, naš ili njihov, pre ili kasnije je izložen i završi kao Penkovsky.

the entire operation is exposed.
cela operacija je izložena.

the device is exposed and fixed;
уређај је изложен и фиксиран;

Monuments and texts in which the liturgical theology of a certain epoch is exposed wil also be researched.
Такође ће бити обрађивани споменици и текстови у којима је изложена литургијска теологијаодређене епохе.

Novi Sad and this weekend is exposed in Belgrade.
Novi Sad, a ovog vikenda je izložen u Beogradu.

other material that contains asbestos is exposed or deteriorating.
други материјал који садржи азбест је изложен или погоршава.

then wet eroded surface is exposed, which contributes to the spread of infection to nearby skin.
затим мокри еродед површина је изложена, што доприноси ширењу заразе на оближње кожу.

the upper portion is exposed, with no shade by the late afternoon.
горњи дио је изложен, без позадине до позног поподнева.

the bone is exposed and the healing takes longer.
кост је изложена и лечење је одложено.

That said, our body loses a disproportionate amount of heat through any part that is exposed, so hats are still a good idea.
То је рекао, наше тело губи несразмерну количину топлоте кроз било који део који је изложен, тако да су шешири и даље добра идеја.

If you remove the crust covering the ulcer, under it a depression in the form of a crater or uneven bottom is exposed.
Ако уклоните кору која покрива чир, испод ње је изложена депресија у облику кратера или неуравнотеженог дна.

other asbestos-containing material is exposed or deteriorating.
други материјал који садржи азбест је изложен или погоршава.

the bone is exposed and healing is delayed.
кост је изложена и лечење је одложено.