IS EXPOSED in Hebrew translation

• נחשף
• חשוף
• נחשפת
• שנחשף
• החשוף
• חשיפת
• החשופה
• חשופה
• נ חשף
• נחשפים
• נחשפה

Examples of using Is exposed in English and their translations into Hebrew

Layer by layer, the Manshiye neighborhood is exposed on the beach between Tel Aviv and Jaffa.
שכבה אחר שכבה נחשפת שכונת מנשייה, על חוף הים בין תל אביב ליפו.

This works to increase the audience who is exposed to your goods or services.
זה עובד כדי להגדיל את הקהל שנחשף הסחורה או השירותים שלך.

However, it's my theory… that if a Kryptonian is exposed to any piece of this material… for any length of time, the result could be lethal.
עם זאת, התיאוריה שלי… כי אם הקריפטוניים נחשפת אל כל פיסת חומר זה… לכל אורך הזמן, התוצאה עלולה להיות קטלנית.

A mezuzah that is exposed to sun and rain should be in a watertight case.
קלף מזוזה במשקוף החשוף לשמש וגשם מומלץ להכניסו לבית מזוזה, אטום למים.

My research showed that no other country has a product that is exposed to longevity risk as those sold in Israel.
המחקר שלי הראה שבשום מדינה אחרת אין מוצר החשוף לסיכון של אריכות ימים כמו המוצרים הנמכרים בישראל.

It's a disgraceful event when Benny Gantz's coalition is exposed as an attempt to form a government that relies on the Joint List," Levin said.
זהו אירוע מביש כאשר הקואליציה של בני גנץ נחשפת בניסיון להקים ממשלה שנשענת על הרשימה המשותפת", אמר לוין.

Also, the BLF reports that the lungs are the largest organ in the body and the only organ inside the body that is exposed to the outside.
כמו כן, BLF מדווח כי הריאות הן האיבר הגדול ביותר בגוף ואת האיבר היחיד בתוך הגוף שנחשף מבחוץ.

You may only notice pain when eating or when the molar is exposed to hot or cold liquids.
ייתכן שתחושו כאב רק בזמן אכילה או בעת חשיפת השן לנוזלים חמים או קרים מאוד.

The female wasp is exposed throughout the summer to the sun's heat and light and produces sexless wasps.
נקבת הצרעה החשופה במשך הקיץ לחום ואור השמש מייצרת צרעות חסרות מין.

A person who is exposed to the hot sun always searches for shade that will protect him from it.
האדם החשוף לקרני השמש החמות, מחפש תדיר צל שיגן עליו מפניהן.

First, it protects the partners from liability when the partnership is exposed to a lawsuit.
ראשית, הוא מגן על השותפים מאחריות כאשר השותפות נחשפת לתביעה.

Fears and worries about treatment may be exacerbated if the person with OCD is exposed to an incompetent or inappropriate treatment service.
פחדים ודאגות לגבי טיפול עשויים להכביד על אדם עם OCD שנחשף לטיפול לא מקצועי ולא מתאים.

You might only notice pain when eating or when the molar is exposed to hot or cold liquids.
ייתכן שתחושו כאב רק בזמן אכילה או בעת חשיפת השן לנוזלים חמים או קרים מאוד.

This, however, is the most visible part of the system, the part which is exposed to some light, dim as it may be..
אבל זה החלק החשוף יותר של המערכת, זה שמתנהל תחת אור כלשהו, קלוש ככל שיהיה.

the outer layer is exposed to the stomach acids.
השכבה החיצונית נחשפת לחומצות הקיבה.

UseImperativeHandle customizes the instance value that is exposed to parent components when using ref.
UseImperativeHandle מתאים אישית את הערך ה-instance שנחשף לקומפוננטות הורה בשימוש ref.

Restoration of concrete is required when the plaster and concrete are disintegrated to a point where reinforcement iron is exposed.
שיקום בטונים נדרש כאשר הטיח והבטון מתפוררים עד כדי חשיפת ברזל הזיון.

She is exposed to all as her blood-stained skirt reveals what she cannot hide.
היא חשופה לכל בזמן שחצאיתה המגואלת בדם חושפת את מה שאין ביכולתה להסתיר.

a border crossing- each one of these bureaucratic instances is exposed as an illusion.
מעבר גבול, כל אחת ואחת מהאינסטנציות הביורוקרטיות הללו נחשפת כאחיזת עיניים.

This is because of the assumption that the surface of air that is exposed is under the droplet and is the only other substrate in the system.
מצב זה קורה בעקבות ההנחה שהמשטח של האוויר החשוף נמצא כולו מתחתמבוטאת כ formula_20.