IS FLOWING - превод на Српском

• teče
• protiče
• тече
• struji
• kulja

Примери коришћења Is flowing на Енглеском и њихови преводи на Српски

These veins enlarge during pregnancy because extra blood is flowing through them and the weight.
Ove vene se, tokom trudnoće, mogu uvećati jer kroz njih protiče više krvi i povećava se pritisak materice.

Blood is flowing through the baby, and the arms
Крв тече кроз бебу, а руке

business is growing and money is flowing into your pocket.
посао расте и новац тече у ваш џеп.

If we have a 16-volt potential difference, current is flowing that way, even though that's not what the electrons are doing.
Ako imamo 16 volti razlike potencijala, struja teče u ovom smeru, iako to nije ono što elektroni rade.

And less current is flowing through here, so I2 through the 20-ohm resistor is 0.8 amps is I1,
Manje struje teče ovuda, dakle I1 kroz otpornik od 20Ω je 0. 8 ampera,

How much water is flowing over it depends on the time of year
Колико воде тече над њом зависи од времена у години

The information is flowing in, we're understanding it,
Informacija teče, mi je razumevamo,

Due to the choice of light colors it seems that this pure light is flowing from somewhere behind the ceiling.
Због избора светлих боја чини се да ова чиста светлост тече однекуд иза стропа.

Being happy does not mean everything in your life is flowing as it should.
Ali biti srećan ne znači ni da vam u životu sve ide onako kako biste vi želeli.

try to imagine how the air is flowing not only into the lungs,
покушајте да замислите како ваздух тече не само у плућа већ

he would say that electricity is flowing through a particular center in your brain,
on će reći da elektricitet teče kroz određeni centar u vašem mozgu,

a finally letting in of the Well-Being that is flowing to you always.”.
time dopuštanjem Dobro-Biti koja uvek teče ka vama.

The GFCI can sense the current flowing through you because not all of the current is flowing from hot to neutral as it expects-- some of it is flowing through you to the ground.
ГФЦИ може осјетити струју која тече кроз вас, јер не све струје тече од врућих до неутралних како очекује- неке од њих тече кроз вас на земљу.

While the communication is flowing in a heartbeat, it is the task and the duty of translators to make sure it is flowing in the right direction
Комуникација тече муњевитом брзином, а задатак и дужност преводилаца су да тече у правом смеру

If you're having a great first date with someone, the conversation is flowing and you can feel the sparks flying between you both,
Ако имате сјајан први састанак, разговор тече и можете осетити варнице које лете између вас обоје,

Heart murmur is the heart sound produced when blood is flowing across one of the valves of the heart, and the sound is
Шумови срца су звукови срца који се стварају када крв тече кроз један од срчаних залисака који су довољно гласни

in Sturluson's writing Circle Terrestrial, that through that Sweden is flowing river Tanais, which used to be called Tanakvisl
читамо даље у Стурлусоновом спису Земаљски круг, тече река Танаис која се раније звала Танаквисл

for all is like an ocean, all is flowing and bending; a touch in one place sets up movement at the other end of the earth.
све тече и додирује се: на једном месту додирнеш, на другом се крају света одазива и разлеже.

for all is like an ocean, all is flowing and blending; a touch in one place sets up movement at the other end of the earth.
све је као океан, све тече и спаја се, на једном месту дотакнеш- а одрази се на другом крају света.

for all is like an ocean, all is flowing and blending; a touch in one place sets up movement at the other end of the earth.
све тече и додирује се: на једном месту додирнеш, на другом се крају света одазива и разлеже.