IS LEFT IN - превод на Српском

• остаје у
• је остао у
• се оставља у
• је остављена у
• ostaje u
• је остало у
• je ostalo u

Примери коришћења Is left in на Енглеском и њихови преводи на Српски

Because rhubarb is considered a perennial, it is left in the ground and will continue to grow for at least 10-15 years.
Зато што рабарбара сматра вишегодишњим, она је остављена у земљи и наставиће да расте најмање 10-15 година.

the wall is left in this state for a couple of weeks without additional load.
зид се оставља у том стању неколико недеља без додатног оптерећења.

how much space is left in the room.
колико простора остаје у просторији.

How is it that what is expressed by a clever man is much more stupid than what is left in him?
Kako dolazi do toga da izražavanje pametnog čoveka zvuči mnogo gluplje nego ono što ostaje u njemu?

the instrument is left in this position for 5-15 minutes.
инструмент остаје у том положају 5-15 минута.

If more than one player is left in the pot at the end of this round of betting,
Ако је више од једног играча је остало у лонцу на крају овог круга улагања,

the mind is left in darkness.".
duh ostaje u tami.".

the event was held in two halls(although free space is left in the second).
овај догађај је одржан у две хале( иако слободног простора је остало у другом).

then what is left in our hands cannot even be called a key.
onda ono što ostaje u našim rukama ne može čak ni da se nazove ključem.

the main character is left in the foundling wheel of a convent in northern Italy.
главни лик је остављен у точку за проналазак самостана у северној Италији.

In the postoperative period, the patient is left in the hospital for 1-2 days,
У постоперативном периоду болесник је остављен у болници 1-2 дана,

personal budget is left in pharmacies, while others sometimes do not know where is the nearest pharmacy?
лавовски од породице или личног буџета је остало у апотекама, док други понекад не знају где је најближа апотека?

How is it that what is expressed by a clever man is much more stupid than what is left in him?
Otkud to da je u pametna čoveka ono što je izrazio mnogo gluplje nego ono što je ostalo u njemu?

take a picture or videotape of whatever is left in the box for proof later.
видео траку о ономе што је остало у кутији за доказ касније.

Drink, but be aware that you can only drink so much, how much is left in the bottle.
Пијте, али будите свесни да можете само да пије толико, колико је остало у боци.

But when the client is left in the dark on the true costs of their investments- in my opinion that should be criminal.
Али када клијент остане у мраку на истинским трошковима својих инвестиција- по мом мишљењу треба да буде криминалан.

That he who is left in Zion, and he who remains in Jerusalem,
I ko ostane u Sionu i ko još bude u Jerusalimu,

Even if only one good memory is left in our hearts, it may also be the instrument of our salvation one day.”.
А ако макар и само једна лепа успомена остане у нашем срцу, и то нам некад може послужити као спас.“.

honey will everyone eat that is left in the midst of the land.
мед јешће ко год остане у земљи.

once YouTube is left in the background, music stops.
када ИоуТубе остане у позадини, музика се зауставља.