IS THAT EVEN - превод на Српском

• је да чак и
• je to uopšte
• je da čak i
• је то уопште
• da li je to uopšte
• је да је и
• jel to uopšte

Примери коришћења Is that even на Енглеском и њихови преводи на Српски

UM… is that even a question?!
Kao da je to uopšte pitanje!??

Is that even legal?
Da li je to uopšte legalno?

How is that even a question!?
Kao da je to uopšte pitanje!??

I mean, is that even legal?
mislim, da li je to uopšte legalno?

Or is that even possible?
Или је то чак могуће?

My point is that even in that case we should be helping them.”.
Poenta je da i u tom slučaju treba da im pomažemo”.

How is that even humanely possible?
Како је то чак и људско могуће?

Is that even legal?
Да ли је то чак и легално?

Is that even safe?
Да ли је то чак и безбедно?

Um, how is that even humanly possible?
Ум, како је то чак и људско могуће?

Is that even love anymore?
Да ли је то чак и љубав више?

A huge plus of the fluorescent dye is that even its small use in the interior will make the design of the room catchy,
Велики плус флуоресцентне боје је да чак и његова мала употреба у ентеријеру учини дизајн собе привлачним,

The fact is that even the smallest remains of such evil bacteria can cause repeated trouble.
Чињеница је да чак и најмањи остаци таквих злих бактерија могу проузроковати поновљене проблеме.

Most interesting is that even today in remote villages such plots are still being used.
Најинтересантније је да је и данас у удаљеним селима још увек користе такве парцеле.

The good thing about the extensions is that even when they do shed, it's not obvious.
Добра ствар у вези екстензија је да чак и када они бацају, није јасно.

The cold out fact is that even in the midst of recovery,
Činjenica je da čak i u sred oporavka,

Another problem is that even if we do we could be blamed to be overreacting.
Други проблем је да чак и ако то учинимо, можемо бити оптужени за претјерану реакцију.

The paradoxical thing about camp is that even though children sometimes report painful levels of homesickness,
Paradoksalna stvar u vezi sa kampovima je da čak i kada deca ponekad osećaju bolnu želju za kućom,

And how is that even possible? We couldn't have done that,
Како је то уопште могуће? То није било могуће,

The fact is that even with a normal weight body fat can be distributed unevenly.
Чињеница је да чак и са нормалном тежином, телесне масти могу бити неравномерно распоређене.