IS THAT ONLY - превод на Српском

• је да само
• je da samo

Примери коришћења Is that only на Енглеском и њихови преводи на Српски

The striking thing about it is that only face recognition is impaired;
Pri tome je upadljivo da je samo prepoznavanje lica poremećeno,

The simple fact is that only a small number of us Canadians know what you did in 1993 in Croatia.
Проста чињеница је да је само мали број, нас Канађана, знао шта сте ви учинили 1993. године у Хрватској.

but the problem is that only one and last encounter was more….
али проблем је да је само један и задњи сусрет био је још….

Isn't the back open, or is that only on some of the paintings?
Ne znam da li je otkopčana na leđima, ili je to samo na nekim slikama?

The truth is that only constant improvements
Истина је да само стална унапређења

My answer to the globalists- who are now saying that only world economic planning can save us from the heat death of the financial universe- is that only God can know the world.
Мој одговор глобалистима- који сада говоре да нас само светско економско планирање може спасти од тога да изгоримо у усијаној смрти финансијског универзума- је да само Бог може да позна свет.

The tragic fact is that only last year 110 journalists were killed,
Tragični podatak da je samo u toku prethodne godine ubijeno 110 novinara,

The truth is that only a small amount of the goods sent at the last minute were gathered by 28 June,
Истина је да је само један мањи део робе у последњем тренутку прикључен овој хуманитарној пошиљци од стране организације„ 28. јун”,

YNH: One option that some people talk about is that only a catastrophe can shake humankind
JNH: Jedna mogućnost, koju neki ljudi pominju je da samo katastrofa može da uzdrma ljudski rod

Thus, the essence of the message of Jesus was that only Allah deserves to be worshipped;
Dakle, suština Isusove poruke je da samo Allah zaslužuje da bude obožavan;

Thus, the essence of the message of Jesus was that only God deserves to be worshipped
Dakle, suština Isusove poruke je da samo Allah zaslužuje da bude obožavan;

Is that only wishful thinking?
Da li je u pitanju samo wishfull thinking?

Or is that only in romance?
Ili je to bilo samo u doba romantizma?

Is that only with me?
Da li je to slučaj samo sa mnom?

Or is that only in Paris?
Ili je tako samo u Parizu?

Or is that only in films?
Ili je možda to samo u filmovima?

Is that only money that counts?
Da li se samo novac računa?

Or is that only for others?
Ili to važi samo za neke druge?

Or is that only when they vote?
Или су сви они битни само када гласају?

Or is that only in the movies?
Ili je možda to samo u filmovima?