IT'S IMPORTANT TO NOTE - превод на Српском

• важно је напоменути
• важно је запамтити
• важно је приметити
• bitno je naglasiti
• važno je naglasiti
• važno je napomenuti
• važno je primetiti
• važno je zabeležiti
• važno je istaći

Примери коришћења It's important to note на Енглеском и њихови преводи на Српски

Before we dive in, it's important to note that to look at, use,
Пре него што се уронимо, важно је запамтити да је за гледање,

When determining which types of people will make great friends, it's important to note who might be considered a negative friend.
Приликом одређивања који типови људи ће направити добре пријатеље, важно је приметити ко се може сматрати негативним пријатељем.

It's important to note that Serbia is ranked 10th when it comes to dealing with construction permits in this year's report.
Važno je naglasiti da je u ovogodišnjem izveštaju Srbija rangirana na 10. mesto kada je reč o pribavljanju građevinskih dozvola.

It's important to note that you, as end users
Bitno je naglasiti da vi, kao krajnji korisnici

It's important to note that normal ranges can vary from one laboratory to another.
Важно је напоменути да се нормални опсег може разликовати од једне лабораторије до друге.

It's important to note that while all the categories are regional, the units vary.
Важно је запамтити да се листе појединаца разликују у сваком региону, али Следеће категорије су непромењене..

Dr. Brennan, it's important to note that had I not tempered Ms. Wick's hangover,
Dr Brenan, važno je zabeležiti: da se nisam umešao u mamurluk gđice Vik,

It's important to note that the agreement is still subject to approval from the applicable regulatory authorities.
Važno je naglasiti da je dogovor mora da bude odobren od strane odgovarajućih organa.

With that said, it's important to note that there is no"perfect" amount of sex you should be having in order to be happy and have a great relationship.
Uz gore navedeno, bitno je naglasiti da nema„ savršene“ količine seksa koju biste trebali imati kako biste bili srećni i imali sjajnu vezu.

It's important to note your options for debt settlements for federal student loans and private student loans are different.
Важно је напоменути ваше опције за поравнање дуга за федералне студентске кредите, а приватни студентски кредити су различити.

It's important to note that most governments don't really have the in-house capabilities to develop this software.
Važno je zabeležiti da većina vlada zaista nema vlastite sposobnosti da razvije ovaj softver.

It's important to note that Orlistat is a weight loss drug,
Важно је напоменути да је Орлистат лек за мршављење,

It's important to note that Serbia is ranked 10th when it comes to dealing with construction permits in this year's report.
Važno je istaći da je Srbija 10. na listi kada se radi o građevinskim dozvolama u ovogodišnjem izveštaju.

It's important to note that pterygium removal can induce astigmatism,
Важно је напоменути да уклањање птергијума може изазвати астигматизам,

It's important to note that no comments or explanations have come from the White House.
Važno je napomenuti da nije došlo do nikakvih komentara ili objašnjenja iz Bele kuće.

Before you get too angry, it's important to note that your child may not be ignoring you on purpose.
Пре него што се превише наљутите, важно је напоменути да ваше дете вас можда не игнорише намерно.

It's important to note that this change will affect all websites
Važno je napomenuti da će ova promena uticati na sve veb stranice,

And it's important to note that they're to scale,
Važno je primetiti da su srazmerne,

It's important to note that back then the Bitcoin price was just a fraction of a cent.
Važno je napomenuti da je tada cena bitkoina bila samo deo centa.

It's important to note that most alternative treatments for fibromyalgia haven't been thoroughly studied
Važno je napomenuti da većina alternativnih tretmana fibromijalgije nije detaljno proučena