IT DOESN'T TAKE MUCH - превод на Српском

• ne treba mnogo
• nije potrebno mnogo
• ne treba puno
• не треба много
• не треба пуно
• ne zauzima mnogo
• ne traje mnogo
• то не узима много

Примери коришћења It doesn't take much на Енглеском и њихови преводи на Српски

And it doesn't take much to keep me happy.
Meni ne treba puno da bih bila sretna.

So sometimes, it doesn't take much for your dreams to come true.
Nekada, ne treba mnogo da se snovi ostvare.

It doesn't take much of the winstrol for showing results in the women.
Ne treba mnogo Winstrol da biste prikazali rezultate u žene.

But it doesn't take much to get that elasticity back.
Ali ne treba mnogo da se povrati ta elastičnost.".

It doesn't take much imagination to figure out how broadly this can be interpreted.
Ne treba mnogo mašte da se zamisli koliko tu ima prostora za manipulaciju.

It doesn't take much to overload them.- Oh.
Ne treba mnogo da se preoptereti.

It doesn't take much imagination to see how this can be good.
Ne treba mnogo mašte da se zamisli kako ovo može da se okrene protiv ljudi.

It doesn't take much to make her happy.
Da. Njoj ne treba mnogo.

It doesn't take much to make a good city.
Није потребно много да бисмо учинили град лепшим.

Yeah, it doesn't take much, ones your age.
Da, nije mnogo potrebno, za one tvojih godina.

Well, I suppose it doesn't take much to set the Balkans on fire.
Pa, pretpostavljam da Balkanu ne treba puno da se zapali.

It doesn't take much to go from good to bad.
Ne treba ti mnogo da od pozitivca postaneš negativac.

Of course, we all know it doesn't take much to alter photos these days.
Naravno, svi znamo da ne treba puno… da se izmene fotografije ovih dana.

It doesn't take much to make you content.
Ne treba ti mnogo da se zadovoljiš.

But the good news is it doesn't take much.
Ali dobra vest je da ne treba puno.

It doesn't take much of an effort or display of any grand gesture
Ne treba mnogo truda ili pokazivanja bilo kakvih velikih gestova

It doesn't take much for a Serbian police unit to burn a village, but they were up
Nije potrebno mnogo vremena da bi jedinica srpske policije spalila selo,

Pirated from the italian and it doesn't take much to make a jingle… even a single coin has music in it, should it be gold?
Piratizovano od Italijana i ne treba mnogo za zveket… cak i jedan novcic ima muzike u sebi. Trebalo bi biti zlato?

It doesn't take much time to figure out this isn't just a game of survival.
Ne treba puno vremena da se shvati, ovo nije samo igra preživljavanja.

In these times of shaky financial foundations, it doesn't take much to topple public faith
U vreme nestabilnih finansijskih osnova, nije potrebno mnogo da se uzdrma poverenje javnosti