IT WAS THERE - превод на Српском

[it wɒz ðeər]
[it wɒz ðeər]
тамо је
there's
there he would
there she had
tu je
there's
we have
bila je tamo
she was there
bilo je tu
there were
bio je ovde
he was here
it was there
he was right there
da postoji
there's
exist
tamo sam
's where
i'm there
there alone
it was here
there i have
i'm right
i'm back
ту је
there is
we have
tamo je
there's
there
right over there
tu sam
i'm here
i'm there
that's where
i'm right

Примери коришћења It was there на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
It was there that the seed of a mystery was planted… that haunts me to this day.
Тамо је посејано семе мистерије које ме прогања до дана данашњег.
It was there when Morrie
Bila je tamo kad Smo se Mori
It was there that my second child died.
I tu je umrla ona detinjasta ja.
But it's there. I knew it was there.
Znala sam da postoji.
It was there that Prince Miloš Obrenović raised an insurrection against the Ottoman Empire.
Ту је кнез Милош Обреновић подигао устанак против Османског царства.
It was there that I found her, there in front of the fire… under her own portrait.
Tamo sam je pronašla, ispred kamina… pod njenim portretom.
See? It was there all the time.
Vidiš, bilo je tu sve vreme.
It was there in the boarding school.
Bio je ovde, u internatu.
It was there that he began his criminal defense work.
Тамо је почело његово право кривично образовање.
And… and it was there from the time he was born?
Bila je tamo otkako se rodio?
It was there that she received psychological care for the first time.
Tu je po prvi put dobila psihološku pomoć.
It was there that she discovered Habitat.
Ту је открила локалитет Зецови.
It was there that he realized, Why should I seek?
A tamo je shvatio: Zašto bi trebalo da tragam?
But it was there that I found my calling.
No, tamo sam pronašao moj poziv,
It was there when I sat down.
Bilo je tu kada sam sela.
It was there, folded behind the mirror.
Bio je ovde, rasklopljen iza ogledala.
It was there.
Ali bila je tamo.
It was there that Werner came across a book that changed his life.
Тамо је Вернер наишао на књигу која је преокренула цео његов живот.
It was there that he learned how to cook.
Tu je naučio da kuva.
It was there that the corpse of Camille lay.
Ту је лежао Камијев леш.
Резултате: 481, Време: 0.0645

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски