IT WAS TRUE - превод на Српском

• je bilo istina
• je to tačno
• je istina
• je istinita
• bilo je istinito
• tako je bilo
• je bila istina
• је то тачно
• bila je istina
• је била истина
• то је тачно
• је истина

Примери коришћења It was true на Енглеском и њихови преводи на Српски

It was true as well.
Što je bila istina.

It wasn't because it was true.
НИје, зато што је била истина.

Probably because it was true.
Možda baš zato što je bilo istina.

But it was true.
Bila je istina.

As you see, it was true every single time.
Kao što vidite, svaki put je bila istina.

That hurt, but it was true.
Боли, али то је тачно.

No, because it was true.
НИје, зато што је била истина.

If it was true, why would she still be saying she loves me?
Ако је истина, зашто би она и даље бити каже да ме воли?

I was horrified because it was true.
To me je baš potreslo… jer je bila istina.

Very little was happening, it was true.
Десило се доста лошег, то је тачно.

Not because it was true.
НИје, зато што је била истина.

I never asked myself if it was true.”.
Никада нисам питао да ли је истина оно што сам чуо…”.

This bothered me, because it was true.
To me je baš potreslo… jer je bila istina.

So, it was true after all.
Значи ипак је истина.

I was really shocked by this- because it was true.
To me je baš potreslo… jer je bila istina.

Which made me furious because it was true.
To me je baš potreslo… jer je bila istina.

It was true to me.
Bilo je istina za mene.

It was true; of course it was true..
Bilo je istina, naravno da je bilo istina..

Whether it was true or not was another story.
Da li je istinito ili ne je druga prica.

Once upon a time it was true but not now.
Bilo nekada, to je tačno, ali sada ne.