Примери коришћења It was yesterday на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
She says,“Like it was yesterday.”.
Па вели:„ Као да је јуче било”.I remember it, actually, as if it was yesterday.
Sećam se, stvarno, kao da je juče bilo.I remember this scene as if it was yesterday.
Сећам се те сцене као да је било јуче.Oh my god, like it was yesterday.”.
Ех, мој Мило, као да је јуче било.“.We don't have any pictures, but I remember the day like it was yesterday.
Nemam te slike ali se sećam kao da je juče bilo.I remember every detail like it was yesterday.
Svakog detalja se sećam kao da je juče bilo.Fuyuki remembered it as if it was yesterday.
Đurovski se svega seća, kao da je juče bilo.Oh god, like it was yesterday.
Bože, kao da je bilo juče.However I can still see his face as if it was yesterday.
Još uvek I remember the day I bought this loft like it was yesterday.
Sećam se dana kada I could still see his face like it was yesterday.
Još uvek I remember this question like it was yesterday.
Tog pitanja se sećam kao da je bilo juče.Feels like it was yesterday!
Осећаш као да је било јуче!Осећаш као да је било јуче!Maybe it was yesterday.'.
Mozda je bilo juce.".Осећаш као да је било јуче!I remember it like it was yesterday, but it was 30 years ago.
Sećam se kao da je juče bilo, iako tome ima već 33 godine.Осећаш као да је било јуче!Maybe it was yesterday, or this morning.
Možda je bilo juče ili jutros.
