IT WENT OFF - превод на Српском

• opalio je
• je eksplodirala
• отишла је
• је пао
• opalila je
• je eksplodiralo
• je otišao

Примери коришћења It went off на Енглеском и њихови преводи на Српски

And I pulled it off him and it went off.
I ja sam mu ga oteo i on je opalio.

He just grabbed for the gun and it went off.
Zgrabio je pistolj i on je opalio.

and we struggled with it, and it went off.
otimali smo se oko njega, i opalio je.

If Ben hadn't been prompted to put that down, there would've been kids right up next to the bomb when it went off.
Ako nije zatraženo Ben se spusti to, Ne bi bilo u redu do decu pored bombe kada je eksplodirala.

while we was wrestling around that way, it went off.
smo se borili, opalio je.

As the two were struggling for the rifle, it went off, resulting in the surrounding Seventh Cavalry members opening fire on the Lakota immediately.
Како су се двојица борила за пушку, отишла је, што је резултирало у околним Седмим коњичким члановима да одмах покрећу ватру на Лакото.

pulled it to his chest and curled around it as it went off.
окренуо се око ње док је пао.

pulled it to his chest and curled around it as it went off.
окренуо се око ње док је пао.

pulled it to his chest and curled around it as it went off.
окренуо се око ње док је пао.

I just wanted to scare him, but he came at me, and the gun… it went off.
Samo sam hteo da ga uplašim, ali je pošao ka meni i pištolj… je opalio.

It had enough hang time on it… thatbythetimeitgotto them, it went off in the air.
Letela je dosta vremena i dok je padala prema njima, eksplodirala je u vazduhu.

when I opened it, it went off in my face.
sam ju otvorio, eksplodirala mi je u lice.

It had enough hang time on it that by the time it got to them, it went off in the air.
Letela je dosta vremena i dok je padala prema njima, eksplodirala je u vazduhu.

Tommy, you were just sort of cleaning your BB gun and all of a sudden it went off like that?
Tommy, ti si tako, samo cistio svoj pištolj i odjednom je opalio, ovako?

Disarm the bomb before it goes off.
Deaktivirajte bombu pre nego što eksplodira.

I think you'd better take that thing and get out of here before it goes off.
Bolje da poneseš to i odeš pre nego što eksplodira.

Let it go before it goes off.
Baci prije nego eksplodira.

Diffuse the bomb before it goes off.
Deaktivirajte bombu pre nego što eksplodira.

To defuse the bomb before it goes off?
Deaktivirajte bombu pre nego što eksplodira.

You have to be certain that the bomb is already in the depression before it goes off.
To je biti. Moraš biti siguran da je bomba u depresiji pre nego što eksplodira.