Примери коришћења Its own interests на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The manner of thought that takes into regard solely its own interests can only be referred to as totalitarian.
It appears not to understand that Greece has its own interests and criteria in international politics,” the ministry emphasised.
Izgleda da( Rusija) ne razume da Grčka ima sopstvene interese i kriterijume u međunarodnoj politici“, navodi se u saopštenju.This type of thinking which considers its own interests as being absolute,
Мишљење које види своје интересе као апсолутне, можеAccording to Athens, Russia is not aware that Greece has its own interests and criteria in international politics.
По мишљењу Атине, Русија не схвата да Грчка има своје интересе и критеријуме у међународној политици.With this contribution, Montenegro shows devotion to the interests of the international community and protects its own interests," the defence ministry said in a statement.
Ovim doprinosom Crna Gora pokazuje posvećenost If Washington follows the principle of“America first” and protects primarily its own interests, then the US should understand that Europe will defend its own,
Ukoliko gurnu politiku„ Amerika prvo“ i svoje interese iznad svih, onda treba da očekuju da Evropa brani Russia should be competitive, be able to protect its own interests and influence the processes that are important to it.
Русија мора бити конкурентна држава која је у стању да заштити своје интересе и утиче на процесе које су њој значајни.will be the president of an independent country that has its own interests.
biću predsednik nezavisne države koja ima sopstvene interese.Until recently, the United States exclusively pursued its own interests, including through NATO, and for several years now,
Америка је донедавно тежила искључиво остварењу својих интереса, укључујући оно што су радили кроз НАТО,If Washington follows the principle of"America first" and protects primarily its own interests, then the USA should understand that Europe will defend its own,
Ukoliko gurnu politiku„ Amerika prvo“ i svoje interese iznad svih, onda treba da očekuju da Evropa brani After the“perestroika euphoria”, Russia realized that it had its own interests, which it can not help defending.
Русија је после„ перестројске еуфорије“ схватила да има своје интересе које не може да не брани.Minister also indicated that Serbia expected the EU to specify its own interests and clearly define enlargement policy.
Ministar je ukazala i da Srbija očekuje da EU precizira sopstvene interese i jasno definiše politiku proširenja.Until recently, the United States exclusively pursued its own interests, including through NATO, and for several years now,
До скоро, Америка је тежила искључиво ка остварењу својих интереса, укључујући оно што су радили кроз НАТО,Theophanous acknowledged Russia is also promoting its own interests in Cyprus."Nobody gives 2.5 billion euros without getting something in return.".
Teofanos je potvrdio da i Rusija promoviše svoje interese na Kipru.„ Niko ne daje 2, 5 milijarde evra, a da ne dobija ništa zauzvrat.“.will abide by them to protect its own interests, Prime Minister Haider al-Abadi said on Tuesday.
би заштитио сопствене интересе, поручио је ирачки премијер Хајдер ел Абади.It does not put underground wealth at public service,[rather] uses them for its own interests," she added.
Ona ne stavlja podzemna bogatstva u službu javnosti,[ nego] ih koristi za sopstvene interese“, dodala je ona.Montenegro will pursue its own interests, which may not align with the interests of NATO leading members.
Црна Гора ће тежити сопственим интересима, који се можда неће уклопити са Minister also indicated that Serbia expected the EU to specify its own interests and clearly define enlargement policy.
Министар је указала и да Србија очекује да ЕУ прецизира сопствене интересе и јасно дефинише политику проширења.Novikova:"Kozyrev was the one who said that Russia did not have either its own national strategy or its own interests.".
Kozirev je bio taj koji je rekao da Rusija nije imala ni Russia acts solely in its own interests and in the interests of national security,
Rusija deluje isključivo u sopstvenim interesima i u 
